Leaviyaraagamam 12 | லேவியராகமம் 12 | Leviticus 12

பின்னும்  கர்த்தர்  மோசேயை  நோக்கி:  (லேவியராகமம்  12:1)

pinnum  karththar  moaseayai  noakki:  (leaviyaraagamam  12:1)

நீ  இஸ்ரவேல்  புத்திரரோடே  சொல்லவேண்டியது  என்னவென்றால்:  ஒரு  ஸ்திரீ  கர்ப்பவதியாகி  ஆண்பிள்ளையைப்  பெற்றால்,  அவள்  சூதகஸ்திரீ  விலக்கமாயிருக்கும்  நாட்களுக்குச்  சரியாக  ஏழுநாள்  தீட்டாயிருப்பாள்.  (லேவியராகமம்  12:2)

nee  israveal  puththiraroadea  sollavea'ndiyathu  ennaven’raal:  oru  sthiree  karppavathiyaagi  aa'npi'l'laiyaip  pet’raal,  ava'l  soothagasthiree  vilakkamaayirukkum  naadka'lukkuch  sariyaaga  eazhunaa'l  theettaayiruppaa'l.  (leaviyaraagamam  12:2)

எட்டாம்  நாளிலே  அந்தப்  பிள்ளையினுடைய  நுனித்தோலின்  மாம்சம்  விருத்தசேதனம்பண்ணப்படக்கடவது.  (லேவியராகமம்  12:3)

ettaam  naa'lilea  anthap  pi'l'laiyinudaiya  nuniththoalin  maamsam  viruththaseathanampa'n'nappadakkadavathu.  (leaviyaraagamam  12:3)

பின்பு  அவள்  முப்பத்துமூன்றுநாள்  தன்  உதிரச்  சுத்திகரிப்பு  நிலையிலே  இருந்து,  சுத்திகரிப்பின்  நாட்கள்  நிறைவேறுமளவும்  பரிசுத்தமான  யாதொரு  வஸ்துவைத்  தொடவும்  பரிசுத்த  ஸ்தலத்துக்குள்  வரவுங்  கூடாது.  (லேவியராகமம்  12:4)

pinbu  ava'l  muppaththumoon’runaa'l  than  uthirach  suththigarippu  nilaiyilea  irunthu,  suththigarippin  naadka'l  ni’raivea’ruma'lavum  parisuththamaana  yaathoru  vasthuvaith  thodavum  parisuththa  sthalaththukku'l  varavung  koodaathu.  (leaviyaraagamam  12:4)

பெண்பிள்ளையைப்  பெற்றாளாகில்,  அவள்,  இரண்டு  வாரம்  சூதகஸ்திரீயைப்போலத்  தீட்டாயிருந்து,  பின்பு  அறுபத்தாறுநாள்  உதிரச்  சுத்திகரிப்பு  நிலையிலே  இருக்கக்கடவள்.  (லேவியராகமம்  12:5)

pe'npi'l'laiyaip  pet’raa'laagil,  ava'l,  ira'ndu  vaaram  soothagasthireeyaippoalath  theettaayirunthu,  pinbu  a’rubaththaa’runaa'l  uthirach  suththigarippu  nilaiyilea  irukkakkadava'l.  (leaviyaraagamam  12:5)

அவள்  ஆண்பிள்ளையையாவது  பெண்பிள்ளையையாவது  பெற்றதற்காக  அவளுடைய  சுத்திகரிப்பின்  நாட்கள்  நிறைவேறினபின்பு,  அவள்  ஒரு  வயதான  ஆட்டுக்குட்டியை  சர்வாங்க  தகனபலியாகவும்,  ஒரு  புறாக்குஞ்சையாவது  காட்டுப்புறாவையாவது  பாவநிவாரணபலியாகவும்,  ஆசரிப்புக்  கூடாரவாசலில்  ஆசாரியனிடத்திற்குக்  கொண்டுவரக்கடவள்.  (லேவியராகமம்  12:6)

ava'l  aa'npi'l'laiyaiyaavathu  pe'npi'l'laiyaiyaavathu  pet’ratha’rkaaga  ava'ludaiya  suththigarippin  naadka'l  ni’raivea’rinapinbu,  ava'l  oru  vayathaana  aattukkuttiyai  sarvaangga  thaganabaliyaagavum,  oru  pu’raakkugnchaiyaavathu  kaattuppu’raavaiyaavathu  paavanivaara'nabaliyaagavum,  aasarippuk  koodaaravaasalil  aasaariyanidaththi’rkuk  ko'nduvarakkadava'l.  (leaviyaraagamam  12:6)

அதை  அவன்  கர்த்தருடைய  சந்நிதியில்  பலியிட்டு,  அவளுக்காகப்  பாவநிவிர்த்தி  செய்வானாக;  அப்பொழுது  அவள்  தன்  உதிர  ஊறலின்  தீட்டு  நீங்கிச்  சுத்தமாவாள்.  இது  ஆண்பிள்ளையையாவது  பெண்பிள்ளையையாவது  பெற்றவளைக்குறித்த  பிரமாணம்.  (லேவியராகமம்  12:7)

athai  avan  karththarudaiya  sannithiyil  baliyittu,  ava'lukkaagap  paavanivirththi  seyvaanaaga;  appozhuthu  ava'l  than  uthira  oo’ralin  theettu  neenggich  suththamaavaa'l.  ithu  aa'npi'l'laiyaiyaavathu  pe'npi'l'laiyaiyaavathu  pet’rava'laikku’riththa  piramaa'nam.  (leaviyaraagamam  12:7)

ஆட்டுக்குட்டியைக்  கொண்டுவர  அவளுக்குச்  சக்தியில்லாதிருந்தால்,  இரண்டு  காட்டுப்புறாக்களையாவது  இரண்டு  புறாக்குஞ்சுகளையாவது,  ஒன்றைச்  சர்வாங்க  தகனபலியாகவும்  மற்றொன்றைப்  பாவநிவாரணபலியாகவும்  கொண்டுவரக்கடவள்;  அதினால்  ஆசாரியன்  அவளுக்காகப்  பாவநிவிர்த்தி  செய்யக்கடவன்;  அப்பொழுது  அவள்  சுத்தமாவாள்  என்று  சொல்  என்றார்.  (லேவியராகமம்  12:8)

aattukkuttiyaik  ko'nduvara  ava'lukkuch  sakthiyillaathirunthaal,  ira'ndu  kaattuppu’raakka'laiyaavathu  ira'ndu  pu’raakkugnchuga'laiyaavathu,  on’raich  sarvaangga  thaganabaliyaagavum  mat’ron’raip  paavanivaara'nabaliyaagavum  ko'nduvarakkadava'l;  athinaal  aasaariyan  ava'lukkaagap  paavanivirththi  seyyakkadavan;  appozhuthu  ava'l  suththamaavaa'l  en’ru  sol  en’raar.  (leaviyaraagamam  12:8)