E'n'naagamam 28 | எண்ணாகமம் 28 | Numbers 28

கர்த்தர்  மோசேயை  நோக்கி:  (எண்ணாகமம்  28:1)

karththar  moaseayai  noakki:  (e’n’naagamam  28:1)

எனக்குச்  சுகந்தவாசனையாக,  தகனபலிகளுக்கு  அடுத்த  காணிக்கையையும்  அப்பத்தையும்,  குறித்தகாலத்தில்  எனக்குச்  செலுத்தும்படிக்குக்  கவனமாயிருக்கக்கடவீர்கள்  என்று  நீ  இஸ்ரவேல்  புத்திரருக்குக்  கட்டளையிடு.  (எண்ணாகமம்  28:2)

enakkuch  suganthavaasanaiyaaga,  thaganabaliga'lukku  aduththa  kaa'nikkaiyaiyum  appaththaiyum,  ku’riththakaalaththil  enakkuch  seluththumpadikkuk  kavanamaayirukkakkadaveerga'l  en’ru  nee  israveal  puththirarukkuk  katta'laiyidu.  (e’n’naagamam  28:2)

மேலும்  நீ  அவர்களை  நோக்கி:  நீங்கள்  கர்த்தருக்குச்  செலுத்தவேண்டிய  தகனபலி  என்னவென்றால்:  நித்திய  சர்வாங்க  தகனபலியாக  நாடோறும்  ஒரு  வயதான  பழுதற்ற  இரண்டு  ஆட்டுக்குட்டிகளைப்  பலியிடவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  28:3)

mealum  nee  avarga'lai  noakki:  neengga'l  karththarukkuch  seluththavea'ndiya  thaganabali  ennaven’raal:  niththiya  sarvaangga  thaganabaliyaaga  naadoa’rum  oru  vayathaana  pazhuthat’ra  ira'ndu  aattukkuttiga'laip  baliyidavea'ndum.  (e’n’naagamam  28:3)

காலையில்  ஒரு  ஆட்டுக்குட்டியையும்,  மாலையில்  ஒரு  ஆட்டுக்குட்டியையும்  பலியிட்டு,  (எண்ணாகமம்  28:4)

kaalaiyil  oru  aattukkuttiyaiyum,  maalaiyil  oru  aattukkuttiyaiyum  baliyittu,  (e’n’naagamam  28:4)

போஜனபலியாக  ஒரு  மரக்காலிலே  பத்தில்  ஒரு  பங்கானதும்  இடித்துப்  பிழிந்த  காற்படி  எண்ணெயிலே  பிசைந்ததுமாகிய  மெல்லிய  மாவையும்  செலுத்தக்கடவீர்கள்.  (எண்ணாகமம்  28:5)

poajanabaliyaaga  oru  marakkaalilea  paththil  oru  panggaanathum  idiththup  pizhintha  kaa’rpadi  e'n'neyilea  pisainthathumaagiya  melliya  maavaiyum  seluththakkadaveerga'l.  (e’n’naagamam  28:5)

இது  சீனாய்  மலையிலே  கட்டளையிடப்பட்ட  நித்திய  சர்வாங்க  தகனபலி;  இது  கர்த்தருக்குச்  சுகந்த  வாசனைக்கான  தகனபலி.  (எண்ணாகமம்  28:6)

ithu  seenaay  malaiyilea  katta'laiyidappatta  niththiya  sarvaangga  thaganabali;  ithu  karththarukkuch  sugantha  vaasanaikkaana  thaganabali.  (e’n’naagamam  28:6)

காற்படி  திராட்சரசம்  ஒரு  ஆட்டுக்குட்டிக்கு  அடுத்த  பானபலி;  பரிசுத்த  ஸ்தலத்திலே  கர்த்தருக்கு  அந்த  இரசம்  பானபலியாக  வார்க்கப்படக்கடவது.  (எண்ணாகமம்  28:7)

kaa’rpadi  thiraadcharasam  oru  aattukkuttikku  aduththa  baanabali;  parisuththa  sthalaththilea  karththarukku  antha  irasam  baanabaliyaaga  vaarkkappadakkadavathu.  (e’n’naagamam  28:7)

காலையின்  போஜனபலிக்கும்  அதின்  பானபலிக்கும்  ஒப்பாகவே  மாலையில்  மற்ற  ஆட்டுக்குட்டியையும்  கர்த்தருக்குச்  சுகந்த  வாசனையான  தகனபலியாகச்  செலுத்தக்கடவீர்கள்.  (எண்ணாகமம்  28:8)

kaalaiyin  poajanabalikkum  athin  baanabalikkum  oppaagavea  maalaiyil  mat’ra  aattukkuttiyaiyum  karththarukkuch  sugantha  vaasanaiyaana  thaganabaliyaagach  seluththakkadaveerga'l.  (e’n’naagamam  28:8)

ஓய்வுநாளிலோ  போஜனபலிக்காக  ஒரு  வயதான  பழுதற்ற  இரண்டு  ஆட்டுக்குட்டிகளையும்,  பத்தில்  இரண்டு  பங்கானதும்  எண்ணெயிலே  பிசைந்ததுமான  மெல்லிய  மாவையும்,  அதின்  பானபலியையும்  செலுத்தக்கடவீர்கள்.  (எண்ணாகமம்  28:9)

oayvunaa'liloa  poajanabalikkaaga  oru  vayathaana  pazhuthat’ra  ira'ndu  aattukkuttiga'laiyum,  paththil  ira'ndu  panggaanathum  e'n'neyilea  pisainthathumaana  melliya  maavaiyum,  athin  baanabaliyaiyum  seluththakkadaveerga'l.  (e’n’naagamam  28:9)

நித்தமும்  செலுத்தும்  சர்வாங்க  தகனபலியும்  அதின்  பானபலியும்  அன்றி  ஒவ்வொரு  ஓய்வுநாளிலும்  இந்தச்  சர்வாங்க  தகனபலியும்  செலுத்தப்படவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  28:10)

niththamum  seluththum  sarvaangga  thaganabaliyum  athin  baanabaliyum  an’ri  ovvoru  oayvunaa'lilum  inthach  sarvaangga  thaganabaliyum  seluththappadavea'ndum.  (e’n’naagamam  28:10)

உங்கள்  மாதப்பிறப்புகளில்  நீங்கள்  கர்த்தருக்குச்  சர்வாங்க  தகனபலியாக  இரண்டு  காளைகளையும்,  ஒரு  ஆட்டுக்கடாவையும்,  ஒரு  வயதான  பழுதற்ற  ஏழு  ஆட்டுக்குட்டிகளையும்  செலுத்தக்கடவீர்கள்.  (எண்ணாகமம்  28:11)

ungga'l  maathappi’rappuga'lil  neengga'l  karththarukkuch  sarvaangga  thaganabaliyaaga  ira'ndu  kaa'laiga'laiyum,  oru  aattukkadaavaiyum,  oru  vayathaana  pazhuthat’ra  eazhu  aattukkuttiga'laiyum  seluththakkadaveerga'l.  (e’n’naagamam  28:11)

போஜனபலியாக  ஒவ்வொரு  காளைக்குப்  பத்தில்  மூன்றுபங்கானதும்  எண்ணெயிலே  பிசைந்ததுமான  மெல்லிய  மாவையும்,  போஜனபலியாக  ஒரு  ஆட்டுக்கடாவுக்குப்  பத்தில்  இரண்டு  பங்கானதும்  எண்ணெயிலே  பிசைந்ததுமான  மாவையும்,  (எண்ணாகமம்  28:12)

poajanabaliyaaga  ovvoru  kaa'laikkup  paththil  moon’rupanggaanathum  e'n'neyilea  pisainthathumaana  melliya  maavaiyum,  poajanabaliyaaga  oru  aattukkadaavukkup  paththil  ira'ndu  panggaanathum  e'n'neyilea  pisainthathumaana  maavaiyum,  (e’n’naagamam  28:12)

போஜனபலியாக  ஒவ்வொரு  ஆட்டுக்குட்டிக்குப்  பத்தில்  ஒரு  பங்கானதும்  எண்ணெயிலே  பிசைந்ததுமான  மாவையும்  கர்த்தருக்குச்  சுகந்த  வாசனையான  சர்வாங்க  தகனபலியாகச்  செலுத்தக்கடவீர்கள்.  (எண்ணாகமம்  28:13)

poajanabaliyaaga  ovvoru  aattukkuttikkup  paththil  oru  panggaanathum  e'n'neyilea  pisainthathumaana  maavaiyum  karththarukkuch  sugantha  vaasanaiyaana  sarvaangga  thaganabaliyaagach  seluththakkadaveerga'l.  (e’n’naagamam  28:13)

அவைகளுக்கேற்ற  பானபலிகள்  திராட்சரசத்தில்  காளைக்கு  அரைப்படியும்,  ஆட்டுக்கடாவுக்குப்  படியில்  மூன்றில்  ஒரு  பங்கும்,  ஆட்டுக்குட்டிக்குக்  காற்படி  ரசமுமாயிருக்கவேண்டும்;  இது  வருஷ  முழுவதும்  மாதந்தோறும்  செலுத்தப்படவேண்டிய  சர்வாங்க  தகனபலி.  (எண்ணாகமம்  28:14)

avaiga'lukkeat’ra  baanabaliga'l  thiraadcharasaththil  kaa'laikku  araippadiyum,  aattukkadaavukkup  padiyil  moon’ril  oru  panggum,  aattukkuttikkuk  kaa’rpadi  rasamumaayirukkavea'ndum;  ithu  varusha  muzhuvathum  maathanthoa’rum  seluththappadavea'ndiya  sarvaangga  thaganabali.  (e’n’naagamam  28:14)

நித்தமும்  இடப்படும்  சர்வாங்க  தகனபலியும்  அதின்  பானபலியும்  அன்றி,  பாவநிவாரணபலியாகக்  கர்த்தருக்கு  ஒரு  வெள்ளாட்டுக்கடாவும்  செலுத்தப்படவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  28:15)

niththamum  idappadum  sarvaangga  thaganabaliyum  athin  baanabaliyum  an’ri,  paavanivaara'nabaliyaagak  karththarukku  oru  ve'l'laattukkadaavum  seluththappadavea'ndum.  (e’n’naagamam  28:15)

முதலாம்  மாதம்  பதினாலாம்  தேதி  கர்த்தருக்கு  உரிய  பஸ்கா.  (எண்ணாகமம்  28:16)

muthalaam  maatham  pathinaalaam  theathi  karththarukku  uriya  paskaa.  (e’n’naagamam  28:16)

அந்த  மாதம்  பதினைந்தாம்  தேதி  பண்டிகைநாள்;  ஏழுநாளளவும்  புளிப்பில்லாத  அப்பம்  புசிக்கவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  28:17)

antha  maatham  pathinainthaam  theathi  pa'ndigainaa'l;  eazhunaa'la'lavum  pu'lippillaatha  appam  pusikkavea'ndum.  (e’n’naagamam  28:17)

முதலாம்  நாளிலே  பரிசுத்த  சபை  கூடுதல்  இருக்கவேண்டும்;  அன்றைத்தினம்  சாதாரணமான  யாதொரு  வேலையும்  செய்யலாகாது.  (எண்ணாகமம்  28:18)

muthalaam  naa'lilea  parisuththa  sabai  kooduthal  irukkavea'ndum;  an’raiththinam  saathaara'namaana  yaathoru  vealaiyum  seyyalaagaathu.  (e’n’naagamam  28:18)

அப்பொழுது  நீங்கள்  கர்த்தருக்குச்  சர்வாங்க  தகனபலியாக  இரண்டு  காளைகளையும்,  ஒரு  ஆட்டுக்கடாவையும்,  ஒரு  வயதான  பழுதற்ற  ஏழு  ஆட்டுக்குட்டிகளையும்,  (எண்ணாகமம்  28:19)

appozhuthu  neengga'l  karththarukkuch  sarvaangga  thaganabaliyaaga  ira'ndu  kaa'laiga'laiyum,  oru  aattukkadaavaiyum,  oru  vayathaana  pazhuthat’ra  eazhu  aattukkuttiga'laiyum,  (e’n’naagamam  28:19)

அவைகளுக்கேற்ற  போஜனபலியாக  எண்ணெயிலே  பிசைந்த  மெல்லிய  மாவிலே  காளைக்காகப்  பத்தில்  மூன்று  பங்கையும்,  ஆட்டுக்கடாவுக்காகப்  பத்தில்  இரண்டு  பங்கையும்,  (எண்ணாகமம்  28:20)

avaiga'lukkeat’ra  poajanabaliyaaga  e'n'neyilea  pisaintha  melliya  maavilea  kaa'laikkaagap  paththil  moon’ru  panggaiyum,  aattukkadaavukkaagap  paththil  ira'ndu  panggaiyum,  (e’n’naagamam  28:20)

ஏழு  ஆட்டுக்குட்டிகளில்  ஒவ்வொன்றிற்காகப்  பத்தில்  ஒரு  பங்கையும்,  (எண்ணாகமம்  28:21)

eazhu  aattukkuttiga'lil  ovvon’ri’rkaagap  paththil  oru  panggaiyum,  (e’n’naagamam  28:21)

உங்கள்  பாவநிவிர்த்திக்கென்று  பாவநிவாரணபலியாக  ஒரு  வெள்ளாட்டுக்கடாவையும்  செலுத்தக்கடவீர்கள்.  (எண்ணாகமம்  28:22)

ungga'l  paavanivirththikken’ru  paavanivaara'nabaliyaaga  oru  ve'l'laattukkadaavaiyum  seluththakkadaveerga'l.  (e’n’naagamam  28:22)

காலையிலே  நித்தமும்  செலுத்தும்  சர்வாங்க  தகனபலியையும்  அன்றி  இவைகளையும்  செலுத்தக்கடவீர்கள்.  (எண்ணாகமம்  28:23)

kaalaiyilea  niththamum  seluththum  sarvaangga  thaganabaliyaiyum  an’ri  ivaiga'laiyum  seluththakkadaveerga'l.  (e’n’naagamam  28:23)

இந்தப்பிரகாரம்  ஏழுநாளளவும்  நாடோறும்  கர்த்தருக்குச்  சுகந்த  வாசனையான  தகனபலி  செலுத்தக்கடவீர்கள்;  நித்தமும்  செலுத்தப்படும்  சர்வாங்க  தகனபலியையும்  அதின்  பானபலியையும்  அன்றி,  இதையும்  செலுத்தவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  28:24)

inthappiragaaram  eazhunaa'la'lavum  naadoa’rum  karththarukkuch  sugantha  vaasanaiyaana  thaganabali  seluththakkadaveerga'l;  niththamum  seluththappadum  sarvaangga  thaganabaliyaiyum  athin  baanabaliyaiyum  an’ri,  ithaiyum  seluththavea'ndum.  (e’n’naagamam  28:24)

ஏழாம்  நாளிலே  பரிசுத்த  சபைகூடுதல்  இருக்கவேண்டும்;  அதில்  சாதாரணமான  யாதொரு  வேலையும்  செய்யலாகாது.  (எண்ணாகமம்  28:25)

eazhaam  naa'lilea  parisuththa  sabaikooduthal  irukkavea'ndum;  athil  saathaara'namaana  yaathoru  vealaiyum  seyyalaagaathu.  (e’n’naagamam  28:25)

அந்த  வாரங்களுக்குப்பின்  நீங்கள்  கர்த்தருக்குப்  புதிய  போஜனபலியாக  முதற்கனிகளைச்  செலுத்தும்  பண்டிகை  நாளிலும்  பரிசுத்த  சபைகூடுதல்  இருக்கவேண்டும்;  அதில்  சாதாரணமான  யாதொரு  வேலையும்  செய்யலாகாது.  (எண்ணாகமம்  28:26)

antha  vaarangga'lukkuppin  neengga'l  karththarukkup  puthiya  poajanabaliyaaga  mutha’rkaniga'laich  seluththum  pa'ndigai  naa'lilum  parisuththa  sabaikooduthal  irukkavea'ndum;  athil  saathaara'namaana  yaathoru  vealaiyum  seyyalaagaathu.  (e’n’naagamam  28:26)

அப்பொழுது  நீங்கள்  கர்த்தருக்குச்  சுகந்த  வாசனையான  சர்வாங்க  தகனபலியாக  இரண்டு  காளைகளையும்,  ஒரு  ஆட்டுக்கடாவையும்,  ஒரு  வயதான  ஏழு  ஆட்டுக்குட்டிகளையும்,  (எண்ணாகமம்  28:27)

appozhuthu  neengga'l  karththarukkuch  sugantha  vaasanaiyaana  sarvaangga  thaganabaliyaaga  ira'ndu  kaa'laiga'laiyum,  oru  aattukkadaavaiyum,  oru  vayathaana  eazhu  aattukkuttiga'laiyum,  (e’n’naagamam  28:27)

அவைகளின்  போஜனபலியாக  எண்ணெயிலே  பிசைந்த  மெல்லிய  மாவில்  ஒரு  காளைக்காகப்  பத்தில்  மூன்று  பங்கையும்,  அந்த  ஒரு  ஆட்டுக்கடாவுக்காகப்  பத்தில்  இரண்டு  பங்கையும்,  (எண்ணாகமம்  28:28)

avaiga'lin  poajanabaliyaaga  e'n'neyilea  pisaintha  melliya  maavil  oru  kaa'laikkaagap  paththil  moon’ru  panggaiyum,  antha  oru  aattukkadaavukkaagap  paththil  ira'ndu  panggaiyum,  (e’n’naagamam  28:28)

ஏழு  ஆட்டுக்குட்டிகளில்  ஒவ்வொன்றிற்காகப்  பத்தில்  ஒரு  பங்கையும்,  (எண்ணாகமம்  28:29)

eazhu  aattukkuttiga'lil  ovvon’ri’rkaagap  paththil  oru  panggaiyum,  (e’n’naagamam  28:29)

உங்களுக்காகப்  பாவநிவிர்த்தி  செய்யும்படிக்கு  ஒரு  வெள்ளாட்டுக்கடாவையும்  செலுத்தக்கடவீர்கள்.  (எண்ணாகமம்  28:30)

ungga'lukkaagap  paavanivirththi  seyyumpadikku  oru  ve'l'laattukkadaavaiyum  seluththakkadaveerga'l.  (e’n’naagamam  28:30)

நித்திய  சர்வாங்க  தகனபலியையும்  அதின்  போஜனபலியையும்  அதின்  பானபலியையும்  அன்றி,  இவைகளையும்  செலுத்தக்கடவீர்கள்;  இவைகள்  பழுதற்றவைகளாயிருக்கவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  28:31)

niththiya  sarvaangga  thaganabaliyaiyum  athin  poajanabaliyaiyum  athin  baanabaliyaiyum  an’ri,  ivaiga'laiyum  seluththakkadaveerga'l;  ivaiga'l  pazhuthat’ravaiga'laayirukkavea'ndum.  (e’n’naagamam  28:31)