Sunday, November 06, 2016

E'n'naagamam 2 | எண்ணாகமம் 2 | Numbers 2

கர்த்தர்  மோசேயையும்  ஆரோனையும்  நோக்கி:  (எண்ணாகமம்  2:1)

karththar  moaseayaiyum  aaroanaiyum  noakki:  (e’n’naagamam  2:1)

இஸ்ரவேல்  புத்திரர்  அவரவர்  தங்கள்  தங்கள்  பிதாக்களுடைய  வம்சத்தின்  விருதாகிய  தங்கள்  தங்கள்  கொடியண்டையிலே  தங்கள்  கூடாரங்களைப்  போட்டு,  ஆசரிப்புக்  கூடாரத்திற்கு  எதிராகச்  சுற்றிலும்  பாளயமிறங்கக்கடவர்கள்.  (எண்ணாகமம்  2:2)

israveal  puththirar  avaravar  thangga'l  thangga'l  pithaakka'ludaiya  vamsaththin  viruthaagiya  thangga'l  thangga'l  kodiya'ndaiyilea  thangga'l  koodaarangga'laip  poattu,  aasarippuk  koodaaraththi’rku  ethiraagach  sut’rilum  paa'layami’ranggakkadavarga'l.  (e’n’naagamam  2:2)

யூதாவின்  பாளயத்துக்  கொடியையுடைய  சேனைகள்  சூரியன்  உதிக்கும்  கீழ்ப்புறத்திலே  பாளயமிறங்கவேண்டும்;  அம்மினதாபின்  குமாரனாகிய  நகசோன்  யூதா  சந்ததிக்குச்  சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.  (எண்ணாகமம்  2:3)

yoothaavin  paa'layaththuk  kodiyaiyudaiya  seanaiga'l  sooriyan  uthikkum  keezhppu’raththilea  paa'layami’ranggavea'ndum;  amminathaabin  kumaaranaagiya  nagasoan  yoothaa  santhathikkuch  seanaabathiyaayirukkakkadavan.  (e’n’naagamam  2:3)

எண்ணப்பட்ட  அவனுடைய  சேனை  எழுபத்து  நாலாயிரத்து  அறுநூறுபேர்.  (எண்ணாகமம்  2:4)

e'n'nappatta  avanudaiya  seanai  ezhubaththu  naalaayiraththu  a’runoo’rupear.  (e’n’naagamam  2:4)

அவன்  அருகே  இசக்கார்  கோத்திரத்தார்  பாளயமிறங்கவேண்டும்;  சூவாரின்  குமாரன்  நெதனெயேல்  இசக்கார்  சந்ததிக்குச்  சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.  (எண்ணாகமம்  2:5)

avan  arugea  isakkaar  koaththiraththaar  paa'layami’ranggavea'ndum;  soovaarin  kumaaran  nethaneyeal  isakkaar  santhathikkuch  seanaabathiyaayirukkakkadavan.  (e’n’naagamam  2:5)

எண்ணப்பட்ட  அவனுடைய  சேனை  ஐம்பத்து  நாலாயிரத்து  நானூறுபேர்.  (எண்ணாகமம்  2:6)

e'n'nappatta  avanudaiya  seanai  aimbaththu  naalaayiraththu  naanoo’rupear.  (e’n’naagamam  2:6)

அவன்  அருகே  செபுலோன்  கோத்திரத்தார்  பாளயமிறங்கவேண்டும்;  ஏலோனின்  குமாரனாகிய  எலியாப்  செபுலோன்  சந்ததிக்குச்  சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.  (எண்ணாகமம்  2:7)

avan  arugea  sebuloan  koaththiraththaar  paa'layami’ranggavea'ndum;  ealoanin  kumaaranaagiya  eliyaab  sebuloan  santhathikkuch  seanaabathiyaayirukkakkadavan.  (e’n’naagamam  2:7)

அவனுடைய  சேனையில்  எண்ணப்பட்டவர்கள்  ஐம்பத்தேழாயிரத்து  நானூறுபேர்.  (எண்ணாகமம்  2:8)

avanudaiya  seanaiyil  e'n'nappattavarga'l  aimbaththeazhaayiraththu  naanoo’rupear.  (e’n’naagamam  2:8)

எண்ணப்பட்ட  யூதாவின்  பாளயத்தார்  எல்லாரும்  தங்கள்  சேனைகளின்படியே  இலட்சத்து  எண்பத்து  ஆறாயிரத்து  நானூறுபேர்;  இவர்கள்  பிரயாணத்திலே  முதற்பாளயமாய்ப்  போகக்கடவர்கள்.  (எண்ணாகமம்  2:9)

e'n'nappatta  yoothaavin  paa'layaththaar  ellaarum  thangga'l  seanaiga'linpadiyea  iladchaththu  e'nbaththu  aa’raayiraththu  naanoo’rupear;  ivarga'l  pirayaa'naththilea  mutha’rpaa'layamaayp  poagakkadavarga'l.  (e’n’naagamam  2:9)

ரூபனுடைய  பாளயத்துக்  கொடியையுடைய  சேனைகள்  தென்புறத்தில்  பாளயமிறங்கவேண்டும்;  சேதேயூரின்  குமாரனாகிய  எலிசூர்  ரூபன்  சந்ததியாருக்குச்  சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.  (எண்ணாகமம்  2:10)

roobanudaiya  paa'layaththuk  kodiyaiyudaiya  seanaiga'l  thenpu’raththil  paa'layami’ranggavea'ndum;  seatheayoorin  kumaaranaagiya  elisoor  rooban  santhathiyaarukkuch  seanaabathiyaayirukkakkadavan.  (e’n’naagamam  2:10)

அவனுடைய  சேனையில்  எண்ணப்பட்டவர்கள்  நாற்பத்தாறாயிரத்து  ஐந்நூறுபேர்.  (எண்ணாகமம்  2:11)

avanudaiya  seanaiyil  e'n'nappattavarga'l  naa’rpaththaa’raayiraththu  ainnoo’rupear.  (e’n’naagamam  2:11)

அவன்  அருகே  சிமியோன்  கோத்திரத்தார்  பாளயமிறங்கவேண்டும்;  சூரிஷதாயின்  குமாரனாகிய  செலூமியேல்  சிமியோன்  சந்ததியாருக்குச்  சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.  (எண்ணாகமம்  2:12)

avan  arugea  simiyoan  koaththiraththaar  paa'layami’ranggavea'ndum;  soorishathaayin  kumaaranaagiya  seloomiyeal  simiyoan  santhathiyaarukkuch  seanaabathiyaayirukkakkadavan.  (e’n’naagamam  2:12)

அவனுடைய  சேனையில்  எண்ணப்பட்டவர்கள்  ஐம்பத்தொன்பதினாயிரத்து  முந்நூறுபேர்.  (எண்ணாகமம்  2:13)

avanudaiya  seanaiyil  e'n'nappattavarga'l  aimbaththonbathinaayiraththu  munnoo’rupear.  (e’n’naagamam  2:13)

அவன்  அருகே  காத்  கோத்திரத்தார்  பாளயமிறங்கவேண்டும்;  தேகுவேலின்  குமாரனாகிய  எலியாசாப்  காத்  சந்ததியாருக்குச்  சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.  (எண்ணாகமம்  2:14)

avan  arugea  kaath  koaththiraththaar  paa'layami’ranggavea'ndum;  theaguvealin  kumaaranaagiya  eliyaasaap  kaath  santhathiyaarukkuch  seanaabathiyaayirukkakkadavan.  (e’n’naagamam  2:14)

அவனுடைய  சேனையில்  எண்ணப்பட்டவர்கள்  நாற்பத்தையாயிரத்து  அறுநூற்று  ஐம்பதுபேர்.  (எண்ணாகமம்  2:15)

avanudaiya  seanaiyil  e'n'nappattavarga'l  naa’rpaththaiyaayiraththu  a’runoot’ru  aimbathupear.  (e’n’naagamam  2:15)

எண்ணப்பட்ட  ரூபனின்  பாளயத்தார்  எல்லாரும்  தங்கள்  சேனைகளின்படியே  இலட்சத்து  ஐம்பத்து  ஓராயிரத்து  நானூற்று  ஐம்பதுபேர்;  இவர்கள்  பிரயாணத்தில்  இரண்டாம்  பாளயமாய்ப்  போகக்கடவர்கள்.  (எண்ணாகமம்  2:16)

e'n'nappatta  roobanin  paa'layaththaar  ellaarum  thangga'l  seanaiga'linpadiyea  iladchaththu  aimbaththu  oaraayiraththu  naanoot’ru  aimbathupear;  ivarga'l  pirayaa'naththil  ira'ndaam  paa'layamaayp  poagakkadavarga'l.  (e’n’naagamam  2:16)

பின்பு  ஆசரிப்புக்  கூடாரம்  லேவியரின்  சேனையோடே  பாளயங்களின்  நடுவே  பிரயாணப்பட்டுப்  போகவேண்டும்;  எப்படிப்  பாளயமிறங்குகிறார்களோ,  அப்படியே  அவரவர்  தங்கள்  வரிசையிலே  தங்கள்  கொடிகளோடே  பிரயாணமாய்ப்  போகக்கடவர்கள்.  (எண்ணாகமம்  2:17)

pinbu  aasarippuk  koodaaram  leaviyarin  seanaiyoadea  paa'layangga'lin  naduvea  pirayaa'nappattup  poagavea'ndum;  eppadip  paa'layami’ranggugi’raarga'loa,  appadiyea  avaravar  thangga'l  varisaiyilea  thangga'l  kodiga'loadea  pirayaa'namaayp  poagakkadavarga'l.  (e’n’naagamam  2:17)

எப்பிராயீமுடைய  பாளயத்துக்  கொடியையுடைய  சேனைகள்  மேல்புறத்தில்  இறங்கவேண்டும்;  அம்மியூதின்  குமாரனாகிய  எலிஷாமா  எப்பிராயீமின்  சந்ததிக்குச்  சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.  (எண்ணாகமம்  2:18)

eppiraayeemudaiya  paa'layaththuk  kodiyaiyudaiya  seanaiga'l  mealpu’raththil  i’ranggavea'ndum;  ammiyoothin  kumaaranaagiya  elishaamaa  eppiraayeemin  santhathikkuch  seanaabathiyaayirukkakkadavan.  (e’n’naagamam  2:18)

அவனுடைய  சேனையில்  எண்ணப்பட்டவர்கள்  நாற்பதினாயிரத்து  ஐந்நூறுபேர்.  (எண்ணாகமம்  2:19)

avanudaiya  seanaiyil  e'n'nappattavarga'l  naa’rpathinaayiraththu  ainnoo’rupear.  (e’n’naagamam  2:19)

அவன்  அருகே  மனாசே  கோத்திரத்தார்  பாளயமிறங்கவேண்டும்;  பெதாசூரின்  குமாரனாகிய  கமாலியேல்  மனாசே  சந்ததிக்குச்  சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.  (எண்ணாகமம்  2:20)

avan  arugea  manaasea  koaththiraththaar  paa'layami’ranggavea'ndum;  pethaasoorin  kumaaranaagiya  kamaaliyeal  manaasea  santhathikkuch  seanaabathiyaayirukkakkadavan.  (e’n’naagamam  2:20)

அவனுடைய  சேனையில்  எண்ணப்பட்டவர்கள்  முப்பத்தீராயிரத்து  இருநூறுபேர்.  (எண்ணாகமம்  2:21)

avanudaiya  seanaiyil  e'n'nappattavarga'l  muppaththeeraayiraththu  irunoo’rupear.  (e’n’naagamam  2:21)

அவன்  அருகே  பென்யமீன்  கோத்திரத்தார்  பாளயமிறங்கவேண்டும்;  கீதெயோனின்  குமாரனாகிய  அபீதான்  பென்யமீன்  சந்ததிக்குச்  சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.  (எண்ணாகமம்  2:22)

avan  arugea  benyameen  koaththiraththaar  paa'layami’ranggavea'ndum;  keetheyoanin  kumaaranaagiya  abeethaan  benyameen  santhathikkuch  seanaabathiyaayirukkakkadavan.  (e’n’naagamam  2:22)

அவனுடைய  சேனையில்  எண்ணப்பட்டவர்கள்  முப்பத்தையாயிரத்து  நானூறுபேர்.  (எண்ணாகமம்  2:23)

avanudaiya  seanaiyil  e'n'nappattavarga'l  muppaththaiyaayiraththu  naanoo’rupear.  (e’n’naagamam  2:23)

எண்ணப்பட்ட  எப்பிராயீமின்  பாளயத்தார்  எல்லாரும்  தங்கள்  சேனைகளின்படியே  இலட்சத்து  எண்ணாயிரத்து  நூறுபேர்;  இவர்கள்  பிரயாணத்தில்  மூன்றாம்  பாளயமாய்ப்  போகக்கடவர்கள்.  (எண்ணாகமம்  2:24)

e'n'nappatta  eppiraayeemin  paa'layaththaar  ellaarum  thangga'l  seanaiga'linpadiyea  iladchaththu  e'n'naayiraththu  noo’rupear;  ivarga'l  pirayaa'naththil  moon’raam  paa'layamaayp  poagakkadavarga'l.  (e’n’naagamam  2:24)

தாணுடைய  பாளயத்துக்  கொடியையுடைய  சேனைகள்  வடபுறத்தில்  இறங்கவேண்டும்;  அம்மிஷதாயின்  குமாரனாகிய  அகியேசேர்  தாண்  வம்சத்திற்குச்  சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.  (எண்ணாகமம்  2:25)

thaa'nudaiya  paa'layaththuk  kodiyaiyudaiya  seanaiga'l  vadapu’raththil  i’ranggavea'ndum;  ammishathaayin  kumaaranaagiya  agiyeasear  thaa'n  vamsaththi’rkuch  seanaabathiyaayirukkakkadavan.  (e’n’naagamam  2:25)

அவனுடைய  சேனையில்  எண்ணப்பட்டவர்கள்  அறுபத்தீராயிரத்து  எழுநூறுபேர்.  (எண்ணாகமம்  2:26)

avanudaiya  seanaiyil  e'n'nappattavarga'l  a’rubaththeeraayiraththu  ezhunoo’rupear.  (e’n’naagamam  2:26)

அவன்  அருகே  ஆசேர்  கோத்திரத்தார்  பாளயமிறங்கவேண்டும்;  ஓகிரானின்  குமாரனாகிய  பாகியேல்  ஆசேர்  சந்ததிக்குச்  சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.  (எண்ணாகமம்  2:27)

avan  arugea  aasear  koaththiraththaar  paa'layami’ranggavea'ndum;  oakiraanin  kumaaranaagiya  paagiyeal  aasear  santhathikkuch  seanaabathiyaayirukkakkadavan.  (e’n’naagamam  2:27)

அவனுடைய  சேனையில்  எண்ணப்பட்டவர்கள்  நாற்பத்தோராயிரத்து  ஐந்நூறுபேர்.  (எண்ணாகமம்  2:28)

avanudaiya  seanaiyil  e'n'nappattavarga'l  naa’rpaththoaraayiraththu  ainnoo’rupear.  (e’n’naagamam  2:28)

அவன்  அருகே  நப்தலி  கோத்திரத்தார்  பாளயமிறங்கவேண்டும்;  ஏனானின்  குமாரனாகிய  அகீரா  நப்தலி  சந்ததியாருக்குச்  சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.  (எண்ணாகமம்  2:29)

avan  arugea  napthali  koaththiraththaar  paa'layami’ranggavea'ndum;  eanaanin  kumaaranaagiya  ageeraa  napthali  santhathiyaarukkuch  seanaabathiyaayirukkakkadavan.  (e’n’naagamam  2:29)

அவனுடைய  சேனையில்  எண்ணப்பட்டவர்கள்  ஐம்பத்து  மூவாயிரத்து  நானூறுபேர்.  (எண்ணாகமம்  2:30)

avanudaiya  seanaiyil  e'n'nappattavarga'l  aimbaththu  moovaayiraththu  naanoo’rupear.  (e’n’naagamam  2:30)

எண்ணப்பட்ட  தாணின்  பாளயத்தார்  எல்லாரும்  இலட்சத்து  ஐம்பத்தேழாயிரத்து  அறுநூறுபேர்;  இவர்கள்  தங்கள்  கொடிகளோடே  பின்பாளயமாய்ப்  போகக்கடவர்கள்.  (எண்ணாகமம்  2:31)

e'n'nappatta  thaa'nin  paa'layaththaar  ellaarum  iladchaththu  aimbaththeazhaayiraththu  a’runoo’rupear;  ivarga'l  thangga'l  kodiga'loadea  pinpaa'layamaayp  poagakkadavarga'l.  (e’n’naagamam  2:31)

இவர்களே  தங்கள்  தங்கள்  பிதாக்களின்  வம்சத்தின்படி  இஸ்ரவேல்  புத்திரரில்  எண்ணப்பட்டவர்கள்.  பாளயங்களிலே  தங்கள்  தங்கள்  சேனைகளின்படியே  எண்ணப்பட்டவர்கள்  எல்லாரும்  ஆறுலட்சத்து  மூவாயிரத்து  ஐந்நூற்று  ஐம்பது  பேராயிருந்தார்கள்.  (எண்ணாகமம்  2:32)

ivarga'lea  thangga'l  thangga'l  pithaakka'lin  vamsaththinpadi  israveal  puththiraril  e'n'nappattavarga'l.  paa'layangga'lilea  thangga'l  thangga'l  seanaiga'linpadiyea  e'n'nappattavarga'l  ellaarum  aa’ruladchaththu  moovaayiraththu  ainnoot’ru  aimbathu  pearaayirunthaarga'l.  (e’n’naagamam  2:32)

லேவியரோ,  கர்த்தர்  மோசேக்குக்  கட்டளையிட்டபடி,  இஸ்ரவேல்  புத்திரருக்குள்ளே  எண்ணப்படவில்லை.  (எண்ணாகமம்  2:33)

leaviyaroa,  karththar  moaseakkuk  katta'laiyittapadi,  israveal  puththirarukku'l'lea  e'n'nappadavillai.  (e’n’naagamam  2:33)

கர்த்தர்  மோசேக்குக்  கட்டளையிட்டபடியெல்லாம்  இஸ்ரவேல்  புத்திரர்  செய்து,  தங்கள்  தங்கள்  கொடிகளின்கீழ்  பாளயமிறங்கி,  தங்கள்  தங்கள்  பிதாக்களுடைய  வம்சங்களின்படியே  பிரயாணப்பட்டுப்போனார்கள்.  (எண்ணாகமம்  2:34)

karththar  moaseakkuk  katta'laiyittapadiyellaam  israveal  puththirar  seythu,  thangga'l  thangga'l  kodiga'linkeezh  paa'layami’ranggi,  thangga'l  thangga'l  pithaakka'ludaiya  vamsangga'linpadiyea  pirayaa'nappattuppoanaarga'l.  (e’n’naagamam  2:34)


No comments:

Post a Comment

Copying or re-posting the Scripture is welcomed and encouraged. Everything on this site is Free. No copyright! Please read and report any errors. Please publish as a book. Host on your website. Thank you!