Yoabu 21 | யோபு 21 | Job 21

யோபு  பிரதியுத்தரமாக:  (யோபு  21:1)

yoabu  pirathiyuththaramaaga:  (yoabu  21:1)

என்  வசனத்தைக்  கவனமாய்க்  கேளுங்கள்;  இது  நீங்கள்  என்னைத்  தேற்றரவுபண்ணுவதுபோல  இருக்கும்.  (யோபு  21:2)

en  vasanaththaik  kavanamaayk  kea'lungga'l;  ithu  neengga'l  ennaith  theat’raravupa'n'nuvathupoala  irukkum.  (yoabu  21:2)

நான்  பேசப்போகிறேன்,  சகித்திருங்கள்;  நான்  பேசினபின்பு  பரியாசம்பண்ணுங்கள்.  (யோபு  21:3)

naan  peasappoagi’rean,  sagiththirungga'l;  naan  peasinapinbu  pariyaasampa'n'nungga'l.  (yoabu  21:3)

நான்  மனுஷனைப்பார்த்தா  அங்கலாய்க்கிறேன்?  அப்படியானாலும்  என்  ஆவி  விசனப்படாதிருக்குமா?  (யோபு  21:4)

naan  manushanaippaarththaa  anggalaaykki’rean?  appadiyaanaalum  en  aavi  visanappadaathirukkumaa?  (yoabu  21:4)

என்னைக்  கவனித்துப்பாருங்கள்,  அப்பொழுது  நீங்கள்  பிரமித்து,  உங்கள்  வாயைக்  கையால்  பொத்திக்கொள்வீர்கள்.  (யோபு  21:5)

ennaik  kavaniththuppaarungga'l,  appozhuthu  neengga'l  piramiththu,  ungga'l  vaayaik  kaiyaal  poththikko'lveerga'l.  (yoabu  21:5)

இதை  நான்  நினைக்கையில்  கலங்குகிறேன்;  நடுக்கம்  என்  மாம்சத்தைப்  பிடிக்கும்.  (யோபு  21:6)

ithai  naan  ninaikkaiyil  kalanggugi’rean;  nadukkam  en  maamsaththaip  pidikkum.  (yoabu  21:6)

துன்மார்க்கர்  ஜீவித்து  விருத்தராகி,  வல்லவராவானேன்?  (யோபு  21:7)

thunmaarkkar  jeeviththu  viruththaraagi,  vallavaraavaanean?  (yoabu  21:7)

அவர்களோடுங்கூட  அவர்கள்  சந்ததியார்  அவர்களுக்கு  முன்பாகவும்,  அவர்கள்  பிள்ளைகள்  அவர்கள்  கண்களுக்கு  முன்பாகவும்  திடப்படுகிறார்கள்.  (யோபு  21:8)

avarga'loadungkooda  avarga'l  santhathiyaar  avarga'lukku  munbaagavum,  avarga'l  pi'l'laiga'l  avarga'l  ka'nga'lukku  munbaagavum  thidappadugi’raarga'l.  (yoabu  21:8)

அவர்கள்  வீடுகள்  பயமில்லாமல்  பத்திரப்பட்டிருக்கும்;  தேவனுடைய  மிலாறு  அவர்கள்மேல்  வருகிறதில்லை.  (யோபு  21:9)

avarga'l  veeduga'l  bayamillaamal  paththirappattirukkum;  theavanudaiya  milaa’ru  avarga'lmeal  varugi’rathillai.  (yoabu  21:9)

அவர்களுடைய  எருது  பொலிந்தால்,  வீணாய்ப்போகாது;  அவர்களுடைய  பசு  சினை  அழியாமல்  ஈனுகிறது.  (யோபு  21:10)

avarga'ludaiya  eruthu  polinthaal,  vee'naayppoagaathu;  avarga'ludaiya  pasu  sinai  azhiyaamal  eenugi’rathu.  (yoabu  21:10)

அவர்கள்  தங்கள்  குழந்தைகளை  ஒரு  மந்தையைப்போல  வெளியே  போகவிடுகிறார்கள்;  அவர்கள்  பிள்ளைகள்  குதித்து  விளையாடுகிறார்கள்.  (யோபு  21:11)

avarga'l  thangga'l  kuzhanthaiga'lai  oru  manthaiyaippoala  ve'liyea  poagavidugi’raarga'l;  avarga'l  pi'l'laiga'l  kuthiththu  vi'laiyaadugi’raarga'l.  (yoabu  21:11)

அவர்கள்  தம்புரையும்  சுரமண்டலத்தையும்  எடுத்துப்  பாடி,  கின்னரத்தின்  ஓசைக்குச்  சந்தோஷப்படுகிறார்கள்.  (யோபு  21:12)

avarga'l  thamburaiyum  surama'ndalaththaiyum  eduththup  paadi,  kinnaraththin  oasaikkuch  santhoashappadugi’raarga'l.  (yoabu  21:12)

அவர்கள்  செல்வவான்களாய்த்  தங்கள்  நாட்களைப்  போக்கி,  ஒரு  க்ஷணப்பொழுதிலே  பாதாளத்தில்  இறங்குகிறார்கள்.  (யோபு  21:13)

avarga'l  selvavaanga'laayth  thangga'l  naadka'laip  poakki,  oru  ksha'nappozhuthilea  paathaa'laththil  i’ranggugi’raarga'l.  (yoabu  21:13)

அவர்கள்  தேவனை  நோக்கி:  எங்களைவிட்டு  விலகியிரும்,  உம்முடைய  வழிகளை  அறிய  விரும்போம்;  (யோபு  21:14)

avarga'l  theavanai  noakki:  engga'laivittu  vilagiyirum,  ummudaiya  vazhiga'lai  a’riya  virumboam;  (yoabu  21:14)

சர்வவல்லவரை  நாம்  சேவிக்க  அவர்  யார்?  அவரை  நோக்கி  ஜெபம்பண்ணுவதினால்  நமக்குப்  பிரயோஜனம்  என்ன  என்கிறார்கள்.  (யோபு  21:15)

sarvavallavarai  naam  seavikka  avar  yaar?  avarai  noakki  jebampa'n'nuvathinaal  namakkup  pirayoajanam  enna  engi’raarga'l.  (yoabu  21:15)

ஆனாலும்  அவர்கள்  வாழ்வு  அவர்கள்  கையிலிராது;  துன்மார்க்கரின்  ஆலோசனை  எனக்குத்  தூரமாயிருப்பதாக.  (யோபு  21:16)

aanaalum  avarga'l  vaazhvu  avarga'l  kaiyiliraathu;  thunmaarkkarin  aaloasanai  enakkuth  thooramaayiruppathaaga.  (yoabu  21:16)

எத்தனைச்  சடுதியில்  துன்மார்க்கரின்  விளக்கு  அணைந்துபோம்;  அவர்  தமது  கோபத்தினால்  வேதனைகளைப்  பகிர்ந்துகொடுக்கையில்,  அவர்கள்  ஆபத்து  அவர்கள்மேல்  வரும்.  (யோபு  21:17)

eththanaich  saduthiyil  thunmaarkkarin  vi'lakku  a'nainthupoam;  avar  thamathu  koabaththinaal  veathanaiga'laip  pagirnthukodukkaiyil,  avarga'l  aabaththu  avarga'lmeal  varum.  (yoabu  21:17)

அவர்கள்  காற்றுமுகத்திலிருக்கிற  துரும்பைப்போலவும்,  பெருங்காற்று  பறக்கடிக்கிற  பதரைப்போலவும்  இருக்கிறார்கள்.  (யோபு  21:18)

avarga'l  kaat’rumugaththilirukki’ra  thurumbaippoalavum,  perungkaat’ru  pa’rakkadikki’ra  patharaippoalavum  irukki’raarga'l.  (yoabu  21:18)

தேவன்  அவனுடைய  அக்கிரமத்தை  அவன்  பிள்ளைகளுக்கு  வைத்து  வைக்கிறார்;  அவன்  உணரத்தக்கவிதமாய்  அதை  அவனுக்குப்  பலிக்கப்பண்ணுகிறார்.  (யோபு  21:19)

theavan  avanudaiya  akkiramaththai  avan  pi'l'laiga'lukku  vaiththu  vaikki’raar;  avan  u'naraththakkavithamaay  athai  avanukkup  palikkappa'n'nugi’raar.  (yoabu  21:19)

அவனுடைய  அழிவை  அவனுடைய  கண்கள்  காணும்,  சர்வவல்லவருடைய  உக்கிரத்தைக்  குடிப்பான்.  (யோபு  21:20)

avanudaiya  azhivai  avanudaiya  ka'nga'l  kaa'num,  sarvavallavarudaiya  ukkiraththaik  kudippaan.  (yoabu  21:20)

அவன்  மாதங்களின்  தொகை  குறுக்கப்படும்போது,  அவனுக்குப்  பிற்பாடு  அவன்  வீட்டைப்பற்றி  அவனுக்கு  இருக்கும்  விருப்பமென்ன?  (யோபு  21:21)

avan  maathangga'lin  thogai  ku’rukkappadumpoathu,  avanukkup  pi’rpaadu  avan  veettaippat’ri  avanukku  irukkum  viruppamenna?  (yoabu  21:21)

உயர்ந்தோரை  நியாயந்தீர்க்கிற  தேவனுக்கு  அறிவை  உணர்த்த  யாராலாகும்?  (யோபு  21:22)

uyarnthoarai  niyaayantheerkki’ra  theavanukku  a’rivai  u'narththa  yaaraalaagum?  (yoabu  21:22)

ஒருவன்  நிர்வாகத்தோடும்  சுகத்தோடும்  வாழ்ந்து  குறையற்ற  பெலனுள்ளவனாய்ச்  சாகிறான்.  (யோபு  21:23)

oruvan  nirvaagaththoadum  sugaththoadum  vaazhnthu  ku’raiyat’ra  belanu'l'lavanaaych  saagi’raan.  (yoabu  21:23)

அவனுடைய  பால்பாத்திரங்கள்  பாலால்  நிரம்பியிருக்கிறது,  அவன்  எலும்புகளில்  ஊன்  புஷ்டியாயிருக்கிறது.  (யோபு  21:24)

avanudaiya  paalpaaththirangga'l  paalaal  nirambiyirukki’rathu,  avan  elumbuga'lil  oon  pushdiyaayirukki’rathu.  (yoabu  21:24)

வேறொருவன்  ஒரு  நாளாவது  சந்தோஷத்தோடே  சாப்பிடாமல்,  மனக்கிலேசத்தோடே  சாகிறான்.  (யோபு  21:25)

vea’roruvan  oru  naa'laavathu  santhoashaththoadea  saappidaamal,  manakkileasaththoadea  saagi’raan.  (yoabu  21:25)

இருவரும்  சமமாய்  மண்ணிலே  படுத்துக்கொள்ளுகிறார்கள்;  புழுக்கள்  அவர்களை  மூடும்.  (யோபு  21:26)

iruvarum  samamaay  ma'n'nilea  paduththukko'l'lugi’raarga'l;  puzhukka'l  avarga'lai  moodum.  (yoabu  21:26)

இதோ,  நான்  உங்கள்  நினைவுகளையும்,  நீங்கள்  என்னைப்பற்றி  அநியாயமாய்க்  கொண்டிருக்கும்  ஆலோசனைகளையும்  அறிவேன்.  (யோபு  21:27)

ithoa,  naan  ungga'l  ninaivuga'laiyum,  neengga'l  ennaippat’ri  aniyaayamaayk  ko'ndirukkum  aaloasanaiga'laiyum  a’rivean.  (yoabu  21:27)

பிரபுவினுடைய  வீடு  எங்கே?  துன்மார்க்கருடைய  கூடாரம்  எங்கே?  என்று  சொல்லுகிறீர்கள்.  (யோபு  21:28)

pirabuvinudaiya  veedu  enggea?  thunmaarkkarudaiya  koodaaram  enggea?  en’ru  sollugi’reerga'l.  (yoabu  21:28)

வழிநடந்துபோகிறவர்களை  நீங்கள்  கேட்கவில்லையா,  அவர்கள்  சொல்லும்  குறிப்புகளை  நீங்கள்  அறியவில்லையா?  (யோபு  21:29)

vazhinadanthupoagi’ravarga'lai  neengga'l  keadkavillaiyaa,  avarga'l  sollum  ku’rippuga'lai  neengga'l  a’riyavillaiyaa?  (yoabu  21:29)

துன்மார்க்கன்  ஆபத்துநாளுக்கென்று  வைக்கப்படுகிறான்;  அவன்  கோபாக்கினையின்  நாளுக்கென்று  கொண்டுவரப்படுகிறான்.  (யோபு  21:30)

thunmaarkkan  aabaththunaa'lukken’ru  vaikkappadugi’raan;  avan  koabaakkinaiyin  naa'lukken’ru  ko'nduvarappadugi’raan.  (yoabu  21:30)

அவன்  வழியை  அவன்  முகத்துக்கு  முன்பாகத்  தூண்டிக்  காண்பிக்கிறவன்  யார்?  அவன்  செய்கைக்குத்தக்க  பலனை  அவனுக்குச்  சரிக்கட்டுகிறவன்  யார்?  (யோபு  21:31)

avan  vazhiyai  avan  mugaththukku  munbaagath  thoo'ndik  kaa'nbikki’ravan  yaar?  avan  seygaikkuththakka  palanai  avanukkuch  sarikkattugi’ravan  yaar?  (yoabu  21:31)

அவன்  கல்லறைக்குக்  கொண்டுவரப்படுகிறான்;  அவன்  கோரி  காக்கப்பட்டிருக்கும்.  (யோபு  21:32)

avan  kalla’raikkuk  ko'nduvarappadugi’raan;  avan  koari  kaakkappattirukkum.  (yoabu  21:32)

பள்ளத்தாக்கின்  புல்பத்தைகள்  அவனுக்கு  இன்பமாயிருக்கும்;  அவனுக்கு  முன்னாக  எண்ணிறந்த  ஜனங்கள்  போனதுபோல,  அவனுக்குப்  பின்னாக  ஒவ்வொருவரும்  அவ்விடத்துக்குச்  செல்லுவார்கள்.  (யோபு  21:33)

pa'l'laththaakkin  pulpaththaiga'l  avanukku  inbamaayirukkum;  avanukku  munnaaga  e'n'ni’rantha  janangga'l  poanathupoala,  avanukkup  pinnaaga  ovvoruvarum  avvidaththukkuch  selluvaarga'l.  (yoabu  21:33)

நீங்கள்  வீணான  ஆறுதலை  எனக்குச்  சொல்லுகிறது  என்ன?  உங்கள்  மறுமொழிகளில்  உண்மைக்கேடு  இருக்கிறது  என்றான்.  (யோபு  21:34)

neengga'l  vee'naana  aa’ruthalai  enakkuch  sollugi’rathu  enna?  ungga'l  ma’rumozhiga'lil  u'nmaikkeadu  irukki’rathu  en’raan.  (yoabu  21:34)