Monday, September 12, 2016

Yoabu 18 | யோபு 18 | Job 18

அப்பொழுது  சூகியனான  பில்தாத்  பிரதியுத்தரமாக:  (யோபு  18:1)

appozhuthu  soogiyanaana  bilthaath  pirathiyuththaramaaga:  (yoabu  18:1)

நீங்கள்  எந்தமட்டும்  பேச்சுகளை  முடிக்காதிருப்பீர்கள்?  புத்திமான்களாயிருங்கள்;  நாங்களும்  பேசட்டும்.  (யோபு  18:2)

neengga'l  enthamattum  peachchuga'lai  mudikkaathiruppeerga'l?  buththimaanga'laayirungga'l;  naangga'lum  peasattum.  (yoabu  18:2)

நாங்கள்  மிருகங்களைப்போல  எண்ணப்பட்டு,  உங்கள்  பார்வைக்குத்  தீழ்ப்பானவர்களாயிருப்பானேன்?  (யோபு  18:3)

naangga'l  mirugangga'laippoala  e'n'nappattu,  ungga'l  paarvaikkuth  theezhppaanavarga'laayiruppaanean?  (yoabu  18:3)

கோபத்தினால்  உம்மைத்தானே  பீறுகிற  உமதுநிமித்தம்  பூமி  பாழாய்ப்போகுமோ?  கன்மலை  தன்னிடத்தை  விட்டுப்  பேருமோ?  (யோபு  18:4)

koabaththinaal  ummaiththaanea  pee’rugi’ra  umathunimiththam  boomi  paazhaayppoagumoa?  kanmalai  thannidaththai  vittup  pearumoa?  (yoabu  18:4)

துன்மார்க்கனுடைய  விளக்கு  அணைந்துபோம்;  அவன்  அடுப்பின்  நெருப்பும்  அவிந்துபோம்.  (யோபு  18:5)

thunmaarkkanudaiya  vi'lakku  a'nainthupoam;  avan  aduppin  neruppum  avinthupoam.  (yoabu  18:5)

அவன்  கூடாரத்தில்  வெளிச்சம்  அந்தகாரப்படும்;  அவன்  விளக்கு  அவனுடனே  அணைந்துபோம்.  (யோபு  18:6)

avan  koodaaraththil  ve'lichcham  anthagaarappadum;  avan  vi'lakku  avanudanea  a'nainthupoam.  (yoabu  18:6)

அவன்  பெலனாய்  நடந்த  நடைகள்  குறைந்துபோம்;  அவன்  ஆலோசனை  அவனை  விழப்பண்ணும்.  (யோபு  18:7)

avan  belanaay  nadantha  nadaiga'l  ku’rainthupoam;  avan  aaloasanai  avanai  vizhappa'n'num.  (yoabu  18:7)

அவன்  தன்  கால்களினால்  வலையில்  அகப்பட்டு,  வலைச்சிக்கலிலே  நடக்கிறான்.  (யோபு  18:8)

avan  than  kaalga'linaal  valaiyil  agappattu,  valaichsikkalilea  nadakki’raan.  (yoabu  18:8)

கண்ணி  அவன்  குதிகாலைப்  பிடிக்கும்;  பறிகாரர்  அவனை  மேற்கொள்வார்கள்.  (யோபு  18:9)

ka'n'ni  avan  kuthikaalaip  pidikkum;  pa’rikaarar  avanai  mea’rko'lvaarga'l.  (yoabu  18:9)

அவனுக்காகச்  சுருக்கு  தரையிலும்,  அவனுக்காகக்  கண்ணி  வழியிலும்  வைக்கப்பட்டிருக்கிறது.  (யோபு  18:10)

avanukkaagach  surukku  tharaiyilum,  avanukkaagak  ka'n'ni  vazhiyilum  vaikkappattirukki’rathu.  (yoabu  18:10)

சுற்றிலுமிருந்துண்டாகும்  பயங்கரங்கள்  அவனைத்  திடுக்கிடப்பண்ணி,  அவன்  கால்களைத்  திசைதெரியாமல்  அலையப்பண்ணும்.  (யோபு  18:11)

sut’rilumirunthu'ndaagum  bayanggarangga'l  avanaith  thidukkidappa'n'ni,  avan  kaalga'laith  thisaitheriyaamal  alaiyappa'n'num.  (yoabu  18:11)

அவன்  பெலனைப்  பட்டினி  தின்றுபோடும்;  அவன்  பக்கத்தில்  கேடு  ஆயத்தப்பட்டு  நிற்கும்.  (யோபு  18:12)

avan  belanaip  pattini  thin’rupoadum;  avan  pakkaththil  keadu  aayaththappattu  ni’rkum.  (yoabu  18:12)

அது  அவன்  அங்கத்தின்  பலத்தைப்  பட்சிக்கும்;  பயங்கரமான  மரணமே  அவன்  அவயவங்களைப்  பட்சிக்கும்.  (யோபு  18:13)

athu  avan  anggaththin  balaththaip  padchikkum;  bayanggaramaana  mara'namea  avan  avayavangga'laip  padchikkum.  (yoabu  18:13)

அவன்  நம்பிக்கை  அவன்  கூடாரத்திலிருந்து  வேரோடே  பிடுங்கப்படும்;  அது  அவனைப்  பயங்கர  ராஜாவினிடத்தில்  துரத்தும்.  (யோபு  18:14)

avan  nambikkai  avan  koodaaraththilirunthu  vearoadea  pidunggappadum;  athu  avanaip  bayanggara  raajaavinidaththil  thuraththum.  (yoabu  18:14)

அவனுக்கு  ஒன்றுமில்லாமற்போனதினால்,  பயங்கரம்  அவன்  கூடாரத்தில்  குடியிருக்கும்;  கந்தகம்  அவன்  வாசஸ்தலத்தின்மேல்  தெளிக்கப்படும்.  (யோபு  18:15)

avanukku  on’rumillaama’rpoanathinaal,  bayanggaram  avan  koodaaraththil  kudiyirukkum;  kanthagam  avan  vaasasthalaththinmeal  the'likkappadum.  (yoabu  18:15)

கீழே  இருக்கிற  அவன்  வேர்கள்  அழிந்துபோகும்;  மேலே  இருக்கிற  அவன்  கிளைகள்  பட்டுப்போகும்.  (யோபு  18:16)

keezhea  irukki’ra  avan  vearga'l  azhinthupoagum;  mealea  irukki’ra  avan  ki'laiga'l  pattuppoagum.  (yoabu  18:16)

அவனை  நினைக்கும்  நினைப்புப்  பூமியிலிருந்தழியும்,  வீதிகளில்  அவன்  பேரில்லாமற்போகும்.  (யோபு  18:17)

avanai  ninaikkum  ninaippup  boomiyilirunthazhiyum,  veethiga'lil  avan  pearillaama’rpoagum.  (yoabu  18:17)

அவன்  வெளிச்சத்திலிருந்து  இருளில்  துரத்திவிடப்பட்டு,  பூலோகத்திலிருந்து  தள்ளுண்டுபோவான்.  (யோபு  18:18)

avan  ve'lichchaththilirunthu  iru'lil  thuraththividappattu,  booloagaththilirunthu  tha'l'lu'ndupoavaan.  (yoabu  18:18)

அவன்  ஜனத்துக்குள்ளே  அவனுக்குப்  புத்திரனும்  இல்லை  பௌத்திரனும்  இல்லை;  அவன்  வீட்டில்  மீதியாயிருக்கத்தக்கவன்  ஒருவனும்  இல்லை.  (யோபு  18:19)

avan  janaththukku'l'lea  avanukkup  puththiranum  illai  pauththiranum  illai;  avan  veettil  meethiyaayirukkaththakkavan  oruvanum  illai.  (yoabu  18:19)

அவன்  காலத்தோர்  அவன்  நாளுக்காகத்  திடுக்கிட்டதுபோல,  பின்னடியாரும்  பிரமிப்பார்கள்.  (யோபு  18:20)

avan  kaalaththoar  avan  naa'lukkaagath  thidukkittathupoala,  pinnadiyaarum  piramippaarga'l.  (yoabu  18:20)

அக்கிரமக்காரன்  குடியிருந்த  ஸ்தானங்கள்  இவைகள்தான்;  தேவனை  அறியாமற்போனவனுடைய  ஸ்தலம்  இதுவே  என்பார்கள்  என்றான்.  (யோபு  18:21)

akkiramakkaaran  kudiyiruntha  sthaanangga'l  ivaiga'lthaan;  theavanai  a’riyaama’rpoanavanudaiya  sthalam  ithuvea  enbaarga'l  en’raan.  (yoabu  18:21)


No comments:

Post a Comment

Copying or re-posting the Scripture is welcomed and encouraged. Everything on this site is Free. No copyright! Please read and report any errors. Please publish as a book. Host on your website. Thank you!