1 Naa'laagamam 13 | 1 நாளாகமம் 13 | 1 Chronicles 13

தாவீது  ஆயிரம்பேருக்குத்  தலைவரோடும்  நூறுபேருக்குத்  தலைவரோடும்  சகல  அதிபதிகளோடும்  ஆலோசனைபண்ணி,  (1நாளாகமம்  13:1)

thaaveethu  aayirampearukkuth  thalaivaroadum  noo’rupearukkuth  thalaivaroadum  sagala  athibathiga'loadum  aaloasanaipa'n'ni,  (1naa’laagamam  13:1)

இஸ்ரவேல்  சபையையெல்லாம்  நோக்கி:  உங்களுக்குச்  சம்மதியும்  நம்முடைய  தேவனாகிய  கர்த்தருக்குச்  சித்தமுமாயிருந்தால்,  இஸ்ரவேலின்  தேசங்களிலெல்லாம்  இருக்கிற  நம்முடைய  மற்றச்  சகோதரரும்,  அவர்களோடே  தங்கள்  வெளிநிலங்களில்  இருக்கிற  ஆசாரியரும்  லேவியரும்  நம்மோடே  கூடும்படிக்கு  நாம்  சீக்கிரமாய்  அவர்களிடத்துக்கு  ஆள்  அனுப்பி,  (1நாளாகமம்  13:2)

israveal  sabaiyaiyellaam  noakki:  ungga'lukkuch  sammathiyum  nammudaiya  theavanaagiya  karththarukkuch  siththamumaayirunthaal,  isravealin  theasangga'lilellaam  irukki’ra  nammudaiya  mat’rach  sagoathararum,  avarga'loadea  thangga'l  ve'linilangga'lil  irukki’ra  aasaariyarum  leaviyarum  nammoadea  koodumpadikku  naam  seekkiramaay  avarga'lidaththukku  aa'l  anuppi,  (1naa’laagamam  13:2)

நமது  தேவனுடைய  பெட்டியைத்  திரும்ப  நம்மிடத்துக்குக்  கொண்டுவருவோமாக;  சவுலின்  நாட்களில்  அதைத்  தேடாதேபோனோம்  என்றான்.  (1நாளாகமம்  13:3)

namathu  theavanudaiya  pettiyaith  thirumba  nammidaththukkuk  ko'nduvaruvoamaaga;  savulin  naadka'lil  athaith  theadaatheapoanoam  en’raan.  (1naa’laagamam  13:3)

இந்தக்  காரியம்  சகல  ஜனத்தின்  பார்வைக்கும்  செம்மையாயிருந்தபடியால்,  சபையார்  எல்லாரும்  அப்படியே  செய்வோம்  என்றார்கள்.  (1நாளாகமம்  13:4)

inthak  kaariyam  sagala  janaththin  paarvaikkum  semmaiyaayirunthapadiyaal,  sabaiyaar  ellaarum  appadiyea  seyvoam  en’raarga'l.  (1naa’laagamam  13:4)

அப்படியே  தேவனுடைய  பெட்டியைக்  கீரியாத்யாரீமிலிருந்து  கொண்டுவரும்படி,  தாவீது  எகிப்தைச்சேர்ந்த  சீகோர்  நதிதுவக்கி  ஆமாத்தின்  எல்லைமட்டுமுள்ள  இஸ்ரவேலையெல்லாங்கூட்டி,  (1நாளாகமம்  13:5)

appadiyea  theavanudaiya  pettiyaik  keeriyaathyaareemilirunthu  ko'nduvarumpadi,  thaaveethu  egipthaichsearntha  seegoar  nathithuvakki  aamaaththin  ellaimattumu'l'la  isravealaiyellaangkootti,  (1naa’laagamam  13:5)

கேருபீன்களின்  நடுவே  வாசம்பண்ணுகிற  கர்த்தராகிய  தேவனுடைய  நாமம்  தொழுதுகொள்ளப்படுகிற  அவருடைய  பெட்டியை  யூதாவிலிருக்கிற  கீரியாத்யாரீமுக்கடுத்த  பாலாவிலிருந்து  கொண்டுவரும்படிக்கு,  அவனும்  இஸ்ரவேலர்  அனைவரும்  அவ்விடத்திற்குப்போனார்கள்.  (1நாளாகமம்  13:6)

kearubeenga'lin  naduvea  vaasampa'n'nugi’ra  karththaraagiya  theavanudaiya  naamam  thozhuthuko'l'lappadugi’ra  avarudaiya  pettiyai  yoothaavilirukki’ra  keeriyaathyaareemukkaduththa  baalaavilirunthu  ko'nduvarumpadikku,  avanum  isravealar  anaivarum  avvidaththi’rkuppoanaarga'l.  (1naa’laagamam  13:6)

அவர்கள்  தேவனுடைய  பெட்டியை  அபினதாபின்  வீட்டிலிருந்து  ஒரு  புதுரதத்தின்மேல்  ஏற்றிக்கொண்டு  வந்தார்கள்;  ஊசாவும்  அகியோவும்  ரதத்தை  நடத்தினார்கள்.  (1நாளாகமம்  13:7)

avarga'l  theavanudaiya  pettiyai  abinathaabin  veettilirunthu  oru  puthurathaththinmeal  eat’rikko'ndu  vanthaarga'l;  oosaavum  agiyoavum  rathaththai  nadaththinaarga'l.  (1naa’laagamam  13:7)

தாவீதும்  சகல  இஸ்ரவேலரும்  தங்கள்  முழுப்  பலத்தோடும்  தேவனுக்குமுன்பாகச்  சுரமண்டலங்களையும்  தம்புருகளையும்  மேளங்களையும்  கைத்தாளங்களையும்  பூரிகைகளையும்  சேவித்து  மகிழ்ச்சியாய்  ஆடிப்பாடினார்கள்.  (1நாளாகமம்  13:8)

thaaveethum  sagala  isravealarum  thangga'l  muzhup  balaththoadum  theavanukkumunbaagach  surama'ndalangga'laiyum  thamburuga'laiyum  mea'langga'laiyum  kaiththaa'langga'laiyum  poorigaiga'laiyum  seaviththu  magizhchchiyaay  aadippaadinaarga'l.  (1naa’laagamam  13:8)

அவர்கள்  கீதோனின்  களமட்டும்  வந்தபோது,  மாடுகள்  இடறினபடியினால்,  ஊசா  பெட்டியைப்  பிடிக்கத்  தன்  கையை  நீட்டினான்.  (1நாளாகமம்  13:9)

avarga'l  keethoanin  ka'lamattum  vanthapoathu,  maaduga'l  ida’rinapadiyinaal,  oosaa  pettiyaip  pidikkath  than  kaiyai  neettinaan.  (1naa’laagamam  13:9)

அப்பொழுது  கர்த்தர்  ஊசாவின்மேல்  கோபம்  மூண்டவராகி,  அவன்  தன்கையை  பெட்டியண்டைக்கு  நீட்டினதினிமித்தம்  அவனை  அடித்தார்;  அங்கே  அவன்  தேவசமுகத்தில்  செத்தான்.  (1நாளாகமம்  13:10)

appozhuthu  karththar  oosaavinmeal  koabam  moo'ndavaraagi,  avan  thankaiyai  pettiya'ndaikku  neettinathinimiththam  avanai  adiththaar;  anggea  avan  theavasamugaththil  seththaan.  (1naa’laagamam  13:10)

அப்பொழுது  கர்த்தர்  ஊசாவை  அடித்ததினிமித்தம்  தாவீது  விசனப்பட்டு,  அந்த  ஸ்தலத்திற்கு  இந்நாள்மட்டும்  வழங்கிவருகிற  பேரேஸ்  ஊசா  என்னும்  பேரிட்டு,  (1நாளாகமம்  13:11)

appozhuthu  karththar  oosaavai  adiththathinimiththam  thaaveethu  visanappattu,  antha  sthalaththi’rku  innaa'lmattum  vazhanggivarugi’ra  peareas  oosaa  ennum  pearittu,  (1naa’laagamam  13:11)

அன்றையதினம்  தேவனுக்குப்பயந்து:  தேவனுடைய  பெட்டியை  நான்  என்னிடத்துக்குக்  கொண்டுவருவது  எப்படியென்று  சொல்லி,  (1நாளாகமம்  13:12)

an’raiyathinam  theavanukkupbayanthu:  theavanudaiya  pettiyai  naan  ennidaththukkuk  ko'nduvaruvathu  eppadiyen’ru  solli,  (1naa’laagamam  13:12)

பெட்டியைத்  தன்னிடத்தில்  தாவீதின்  நகரத்திலே  கொண்டுவராமல்,  அதைக்  கித்தியனாகிய  ஓபேத்ஏதோமின்  வீட்டிலே  சேர்த்தான்.  (1நாளாகமம்  13:13)

pettiyaith  thannidaththil  thaaveethin  nagaraththilea  ko'nduvaraamal,  athaik  kiththiyanaagiya  oabeatheathoamin  veettilea  searththaan.  (1naa’laagamam  13:13)

தேவனுடைய  பெட்டி  ஓபேத்ஏதோமின்  வீட்டிலே  அவனிடத்தில்  மூன்றுமாதம்  இருக்கையில்,  கர்த்தர்  ஓபேத்ஏதோமின்  வீட்டையும்  அவனுக்கு  உண்டான  எல்லாவற்றையும்  ஆசீர்வதித்தார்.  (1நாளாகமம்  13:14)

theavanudaiya  petti  oabeatheathoamin  veettilea  avanidaththil  moon’rumaatham  irukkaiyil,  karththar  oabeatheathoamin  veettaiyum  avanukku  u'ndaana  ellaavat’raiyum  aaseervathiththaar.  (1naa’laagamam  13:14)