Sanggeetham 136 | சங்கீதம் 136 | Psalms 136

கர்த்தரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  நல்லவர்,  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:1)

karththaraith  thuthiyungga'l;  avar  nallavar,  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:1)

தேவாதி  தேவனைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:2)

theavaathi  theavanaith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:2)

கர்த்தாதி  கர்த்தரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:3)

karththaathi  karththaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:3)

ஒருவராய்ப்  பெரிய  அதிசயங்களைச்  செய்கிறவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:4)

oruvaraayp  periya  athisayangga'laich  seygi’ravaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:4)

வானங்களை  ஞானமாய்  உண்டாக்கினவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:5)

vaanangga'lai  gnaanamaay  u'ndaakkinavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:5)

தண்ணீர்களுக்கு  மேலே  பூமியைப்  பரப்பினவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:6)

tha'n'neerga'lukku  mealea  boomiyaip  parappinavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:6)

பெரிய  சுடர்களை  உண்டாக்கினவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது;  (சங்கீதம்  136:7)

periya  sudarga'lai  u'ndaakkinavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu;  (sanggeetham  136:7)

பகலில்  ஆளச்  சூரியனைப்  படைத்தவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:8)

pagalil  aa'lach  sooriyanaip  padaiththavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:8)

இரவில்  ஆளச்  சந்திரனையும்  நட்சத்திரங்களையும்  படைத்தவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது;  (சங்கீதம்  136:9)

iravil  aa'lach  santhiranaiyum  nadchaththirangga'laiyum  padaiththavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu;  (sanggeetham  136:9)

எகிப்தியருடைய  தலைச்சன்களைச்  சங்கரித்தவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:10)

egipthiyarudaiya  thalaichchanga'laich  sanggariththavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:10)

அவர்கள்  நடுவிலிருந்து  இஸ்ரவேலைப்  புறப்படப்பண்ணினவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:11)

avarga'l  naduvilirunthu  isravealaip  pu’rappadappa'n'ninavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:11)

பலத்த  கையினாலும்  ஓங்கிய  புயத்தினாலும்  அதைச்  செய்தவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:12)

balaththa  kaiyinaalum  oanggiya  puyaththinaalum  athaich  seythavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:12)

சிவந்த  சமுத்திரத்தை  இரண்டாகப்  பிரித்தவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:13)

sivantha  samuththiraththai  ira'ndaagap  piriththavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:13)

அதின்  நடுவே  இஸ்ரவேலைக்  கடந்துபோகப்பண்ணினவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:14)

athin  naduvea  isravealaik  kadanthupoagappa'n'ninavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:14)

பார்வோனையும்  அவன்  சேனைகளையும்  சிவந்த  சமுத்திரத்தில்  கவிழ்த்துப்போட்டவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:15)

paarvoanaiyum  avan  seanaiga'laiyum  sivantha  samuththiraththil  kavizhththuppoattavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:15)

தம்முடைய  ஜனங்களை  வனாந்தரத்தில்  நடத்தினவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:16)

thammudaiya  janangga'lai  vanaantharaththil  nadaththinavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:16)

பெரிய  ராஜாக்களைச்  சங்கரித்தவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:17)

periya  raajaakka'laich  sanggariththavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:17)

பிரபலமான  ராஜாக்களை  அழித்தவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:18)

pirabalamaana  raajaakka'lai  azhiththavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:18)

எமோரியரின்  ராஜாவாகிய  சீகோனை  அழித்தவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:19)

emoariyarin  raajaavaagiya  seegoanai  azhiththavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:19)

பாசானின்  ராஜாவாகிய  ஓகை  அழித்தவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:20)

baasaanin  raajaavaagiya  oakai  azhiththavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:20)

அவர்கள்  தேசத்தைச்  சுதந்தரமாகத்  தந்தவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:21)

avarga'l  theasaththaich  suthantharamaagath  thanthavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:21)

அதைத்  தம்முடைய  தாசனாகிய  இஸ்ரவேலுக்குச்  சுதந்தரமாகவே  தந்தவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:22)

athaith  thammudaiya  thaasanaagiya  isravealukkuch  suthantharamaagavea  thanthavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:22)

நம்முடைய  தாழ்வில்  நம்மை  நினைத்தவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:23)

nammudaiya  thaazhvil  nammai  ninaiththavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:23)

நம்முடைய  சத்துருக்களின்  கையிலிருந்து  நம்மை  விடுதலைபண்ணினவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:24)

nammudaiya  saththurukka'lin  kaiyilirunthu  nammai  viduthalaipa'n'ninavaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:24)

மாம்சதேகமுள்ள  யாவுக்கும்  ஆகாரங்  கொடுக்கிறவரைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:25)

maamsatheagamu'l'la  yaavukkum  aagaarang  kodukki’ravaraith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:25)

பரலோகத்தின்  தேவனைத்  துதியுங்கள்;  அவர்  கிருபை  என்றுமுள்ளது.  (சங்கீதம்  136:26)

paraloagaththin  theavanaith  thuthiyungga'l;  avar  kirubai  en’rumu'l'lathu.  (sanggeetham  136:26)