Sanggeetham 122 | சங்கீதம் 122 | Psalms 122

கர்த்தருடைய  ஆலயத்திற்குப்  போவோம்  வாருங்கள்  என்று  எனக்கு  அவர்கள்  சொன்னபோது  மகிழ்ச்சியாயிருந்தேன்.  (சங்கீதம்  122:1)

karththarudaiya  aalayaththi’rkup  poavoam  vaarungga'l  en’ru  enakku  avarga'l  sonnapoathu  magizhchchiyaayirunthean.  (sanggeetham  122:1)

எருசலேமே,  உன்  வாசல்களில்  எங்கள்  கால்கள்  நிற்கலாயிற்று.  (சங்கீதம்  122:2)

erusaleamea,  un  vaasalga'lil  engga'l  kaalga'l  ni’rkalaayit’ru.  (sanggeetham  122:2)

எருசலேம்  இசைவிணைப்பான  நகரமாய்க்  கட்டப்பட்டிருக்கிறது.  (சங்கீதம்  122:3)

erusaleam  isaivi'naippaana  nagaramaayk  kattappattirukki’rathu.  (sanggeetham  122:3)

அங்கே  இஸ்ரவேலுக்குச்  சாட்சியாகக்  கர்த்தருடைய  ஜனங்களாகிய  கோத்திரங்கள்  கர்த்தரின்  நாமத்தை  ஸ்தோத்திரிப்பதற்குப்  போகும்.  (சங்கீதம்  122:4)

anggea  isravealukkuch  saadchiyaagak  karththarudaiya  janangga'laagiya  koaththirangga'l  karththarin  naamaththai  sthoaththirippatha’rkup  poagum.  (sanggeetham  122:4)

அங்கே  தாவீதின்  வம்சத்தாருடைய  சிங்காசனங்களாகிய  நியாயாசனங்கள்  வைக்கப்பட்டிருக்கிறது.  (சங்கீதம்  122:5)

anggea  thaaveethin  vamsaththaarudaiya  singgaasanangga'laagiya  niyaayaasanangga'l  vaikkappattirukki’rathu.  (sanggeetham  122:5)

எருசலேமின்  சமாதானத்துக்காக  வேண்டிக்கொள்ளுங்கள்;  உன்னை  நேசிக்கிறவர்கள்  சுகித்திருப்பார்களாக.  (சங்கீதம்  122:6)

erusaleamin  samaathaanaththukkaaga  vea'ndikko'l'lungga'l;  unnai  neasikki’ravarga'l  sugiththiruppaarga'laaga.  (sanggeetham  122:6)

உன்  அலங்கத்திற்குள்ளே  சமாதானமும்,  உன்  அரமனைகளுக்குள்ளே  சுகமும்  இருப்பதாக.  (சங்கீதம்  122:7)

un  alanggaththi’rku'l'lea  samaathaanamum,  un  aramanaiga'lukku'l'lea  sugamum  iruppathaaga.  (sanggeetham  122:7)

என்  சகோதரர்  நிமித்தமும்  என்  சிநேகிதர்  நிமித்தமும்,  உன்னில்  சமாதானம்  இருப்பதாக  என்பேன்.  (சங்கீதம்  122:8)

en  sagoatharar  nimiththamum  en  sineagithar  nimiththamum,  unnil  samaathaanam  iruppathaaga  enbean.  (sanggeetham  122:8)

எங்கள்  தேவனாகிய  கர்த்தரின்  ஆலயத்தினிமித்தம்  உனக்கு  நன்மையுண்டாகத்  தேடுவேன்.  (சங்கீதம்  122:9)

engga'l  theavanaagiya  karththarin  aalayaththinimiththam  unakku  nanmaiyu'ndaagath  theaduvean.  (sanggeetham  122:9)