Oasiyaa 6 | ஓசியா 6 | Hosea 6

கர்த்தரிடத்தில்  திரும்புவோம்  வாருங்கள்;  நம்மைப்  பீறினார்,  அவரே  நம்மைக்  குணமாக்குவார்;  நம்மை  அடித்தார்,  அவரே  நம்முடைய  காயங்களைக்  கட்டுவார்.  (ஓசியா  6:1)

karththaridaththil  thirumbuvoam  vaarungga'l;  nammaip  pee’rinaar,  avarea  nammaik  ku'namaakkuvaar;  nammai  adiththaar,  avarea  nammudaiya  kaayangga'laik  kattuvaar.  (oasiyaa  6:1)

இரண்டு  நாளுக்குப்பின்பு  அவர்  நம்மை  உயிர்ப்பிப்பார்;  மூன்றாம்  நாளில்  நம்மை  எழுப்புவார்;  அப்பொழுது  நாம்  அவருடைய  சமுகத்தில்  பிழைத்திருப்போம்.  (ஓசியா  6:2)

ira'ndu  naa'lukkuppinbu  avar  nammai  uyirppippaar;  moon’raam  naa'lil  nammai  ezhuppuvaar;  appozhuthu  naam  avarudaiya  samugaththil  pizhaiththiruppoam.  (oasiyaa  6:2)

அப்பொழுது  நாம்  அறிவடைந்து,  கர்த்தரை  அறியும்படி  தொடர்ந்து  போவோம்;  அவருடைய  புறப்படுதல்  அருணோதயம்போல  ஆயத்தமாயிருக்கிறது;  அவர்  மழையைப்போலவும்,  பூமியின்மேல்  பெய்யும்  முன்மாரி  பின்மாரியைப்போலவும்  நம்மிடத்தில்  வருவார்.  (ஓசியா  6:3)

appozhuthu  naam  a’rivadainthu,  karththarai  a’riyumpadi  thodarnthu  poavoam;  avarudaiya  pu’rappaduthal  aru'noathayampoala  aayaththamaayirukki’rathu;  avar  mazhaiyaippoalavum,  boomiyinmeal  peyyum  munmaari  pinmaariyaippoalavum  nammidaththil  varuvaar.  (oasiyaa  6:3)

எப்பிராயீமே,  உனக்கு  என்ன  செய்வேன்?  யூதாவே,  உனக்கு  என்ன  செய்வேன்?  உங்கள்  பக்தி  காலையில்  காணும்  மேகத்தைப்போலவும்,  விடியற்காலையில்  தோன்றும்  பனியைப்போலவும்  ஒழிந்துபோகிறது.  (ஓசியா  6:4)

eppiraayeemea,  unakku  enna  seyvean?  yoothaavea,  unakku  enna  seyvean?  ungga'l  bakthi  kaalaiyil  kaa'num  meagaththaippoalavum,  vidiya’rkaalaiyil  thoan’rum  paniyaippoalavum  ozhinthupoagi’rathu.  (oasiyaa  6:4)

ஆகையால்  தீர்க்கதரிசிகளைக்கொண்டு  அவர்களை  வெட்டினேன்;  என்  வாய்மொழிகளைக்கொண்டு  அவர்களை  அதம்பண்ணினேன்;  உன்மேல்  வரும்  தண்டனைகள்  வெளிச்சத்தைப்போல்  வெளிப்படும்.  (ஓசியா  6:5)

aagaiyaal  theerkkatharisiga'laikko'ndu  avarga'lai  vettinean;  en  vaaymozhiga'laikko'ndu  avarga'lai  athampa'n'ninean;  unmeal  varum  tha'ndanaiga'l  ve'lichchaththaippoal  ve'lippadum.  (oasiyaa  6:5)

பலியை  அல்ல  இரக்கத்தையும்,  தகனபலிகளைப்பார்க்கிலும்  தேவனை  அறிகிற  அறிவையும்,  விரும்புகிறேன்.  (ஓசியா  6:6)

baliyai  alla  irakkaththaiyum,  thaganabaliga'laippaarkkilum  theavanai  a’rigi’ra  a’rivaiyum,  virumbugi’rean.  (oasiyaa  6:6)

அவர்களோ  ஆதாமைப்போல்  உடன்படிக்கையை  மீறி,  அங்கே  எனக்கு  விரோதமாய்த்  துரோகம்பண்ணினார்கள்.  (ஓசியா  6:7)

avarga'loa  aathaamaippoal  udanpadikkaiyai  mee’ri,  anggea  enakku  viroathamaayth  thuroagampa'n'ninaarga'l.  (oasiyaa  6:7)

கீலேயாத்  அக்கிரமம்  செய்கிறவர்களின்  பட்டணம்;  அது  இரத்தக்காலடிகளால்  மிதிக்கப்பட்டிருக்கிறது.  (ஓசியா  6:8)

keeleayaath  akkiramam  seygi’ravarga'lin  patta'nam;  athu  iraththakkaaladiga'laal  mithikkappattirukki’rathu.  (oasiyaa  6:8)

பறிகாரரின்  கூட்டங்கள்  ஒருவனுக்குக்  காத்திருக்கிறதுபோல,  சீகேமுக்குப்  போகிற  வழியிலே  கொலைசெய்கிற  ஆசாரியரின்  கூட்டம்  காத்திருக்கிறது;  தோஷமான  காரியங்களையே  செய்கிறார்கள்.  (ஓசியா  6:9)

pa’rikaararin  koottangga'l  oruvanukkuk  kaaththirukki’rathupoala,  seekeamukkup  poagi’ra  vazhiyilea  kolaiseygi’ra  aasaariyarin  koottam  kaaththirukki’rathu;  thoashamaana  kaariyangga'laiyea  seygi’raarga'l.  (oasiyaa  6:9)

பயங்கரமான  காரியத்தை  இஸ்ரவேல்  வம்சத்தாரில்  கண்டேன்;  அங்கே  எப்பிராயீமின்  வேசித்தனம்  உண்டு;  இஸ்ரவேல்  தீட்டுப்பட்டுப்போயிற்று.  (ஓசியா  6:10)

bayanggaramaana  kaariyaththai  israveal  vamsaththaaril  ka'ndean;  anggea  eppiraayeemin  veasiththanam  u'ndu;  israveal  theettuppattuppoayit’ru.  (oasiyaa  6:10)

யூதாவே,  உனக்கு  ஒரு  அறுப்புக்காலம்  நியமிக்கப்பட்டிருக்கிறது.  (ஓசியா  6:11)

yoothaavea,  unakku  oru  a’ruppukkaalam  niyamikkappattirukki’rathu.  (oasiyaa  6:11)