Oasiyaa 14 | ஓசியா 14 | Hosea 14

இஸ்ரவேலே,  உன்  தேவனாகிய  கர்த்தரிடத்தில்  திரும்பு;  நீ  உன்  அக்கிரமத்தினால்  விழுந்தாய்.  (ஓசியா  14:1)

isravealea,  un  theavanaagiya  karththaridaththil  thirumbu;  nee  un  akkiramaththinaal  vizhunthaay.  (oasiyaa  14:1)

வார்த்தைகளைக்கொண்டு  கர்த்தரிடத்தில்  திரும்புங்கள்;  அவரை  நோக்கி:  தேவரீர்  எல்லா  அக்கிரமத்தையும்  நீக்கி,  எங்களைத்  தயவாய்  அங்கீகரித்தருளும்;  அப்பொழுது  நாங்கள்  எங்கள்  உதடுகளின்  காளைகளைச்  செலுத்துவோம்.  (ஓசியா  14:2)

vaarththaiga'laikko'ndu  karththaridaththil  thirumbungga'l;  avarai  noakki:  theavareer  ellaa  akkiramaththaiyum  neekki,  engga'laith  thayavaay  anggeegariththaru'lum;  appozhuthu  naangga'l  engga'l  uthaduga'lin  kaa'laiga'laich  seluththuvoam.  (oasiyaa  14:2)

அசீரியா  எங்களை  இரட்சிப்பதில்லை;  நாங்கள்  குதிரைகளின்மேல்  ஏறமாட்டோம்;  எங்கள்  கைகளின்  கிரியையைப்பார்த்து:  நீங்கள்  எங்கள்  தேவர்கள்  என்று  இனிச்  சொல்லமாட்டோம்;  திக்கற்றவன்  உம்மிடத்தில்  இரக்கம்பெறுகிறான்  என்று  சொல்லுங்கள்.  (ஓசியா  14:3)

aseeriyaa  engga'lai  iradchippathillai;  naangga'l  kuthiraiga'linmeal  ea’ramaattoam;  engga'l  kaiga'lin  kiriyaiyaippaarththu:  neengga'l  engga'l  theavarga'l  en’ru  inich  sollamaattoam;  thikkat’ravan  ummidaththil  irakkampe’rugi’raan  en’ru  sollungga'l.  (oasiyaa  14:3)

நான்  அவர்கள்  சீர்கேட்டைக்  குணமாக்குவேன்;  அவர்களை  மனப்பூர்வமாய்ச்  சிநேகிப்பேன்;  என்  கோபம்  அவர்களைவிட்டு  நீங்கிற்று.  (ஓசியா  14:4)

naan  avarga'l  seerkeattaik  ku'namaakkuvean;  avarga'lai  manappoorvamaaych  sineagippean;  en  koabam  avarga'laivittu  neenggit’ru.  (oasiyaa  14:4)

நான்  இஸ்ரவேலுக்குப்  பனியைப்போலிருப்பேன்;  அவன்  லீலிப்  புஷ்பத்தைப்போல்  மலருவான்;  லீபனோனைப்போல்  வேரூன்றி  நிற்பான்.  (ஓசியா  14:5)

naan  isravealukkup  paniyaippoaliruppean;  avan  leelip  pushpaththaippoal  malaruvaan;  leebanoanaippoal  vearoon’ri  ni’rpaan.  (oasiyaa  14:5)

அவன்  கிளைகள்  ஓங்கிப்  படரும்,  அவன்  அலங்காரம்  ஒலிவமரத்தினுடைய  அலங்காரத்தைப்போலவும்,  அவனுடைய  வாசனை  லீபனோனுடைய  வாசனையைப்போலவும்  இருக்கும்.  (ஓசியா  14:6)

avan  ki'laiga'l  oanggip  padarum,  avan  alanggaaram  olivamaraththinudaiya  alanggaaraththaippoalavum,  avanudaiya  vaasanai  leebanoanudaiya  vaasanaiyaippoalavum  irukkum.  (oasiyaa  14:6)

அவன்  நிழலில்  குடியிருக்கிறவர்கள்  திரும்புவார்கள்;  தானிய  விளைச்சலைப்போலச்  செழித்து,  திராட்சச்செடிகளைப்போலப்  படருவார்கள்;  அவன்  வாசனை  லீபனோனுடைய  திராட்சரசத்தின்  வாசனையைப்போல  இருக்கும்.  (ஓசியா  14:7)

avan  nizhalil  kudiyirukki’ravarga'l  thirumbuvaarga'l;  thaaniya  vi'laichchalaippoalach  sezhiththu,  thiraadchachsediga'laippoalap  padaruvaarga'l;  avan  vaasanai  leebanoanudaiya  thiraadcharasaththin  vaasanaiyaippoala  irukkum.  (oasiyaa  14:7)

இனி  எனக்கும்  விக்கிரகங்களுக்கும்  என்ன  என்று  எப்பிராயீம்  சொல்லுவான்;  நான்  அவனுக்குச்  செவிகொடுத்து,  அவன்மேல்  நோக்கமாயிருந்தேன்;  நான்  பச்சையான  தேவதாரு  விருட்சம்போலிருக்கிறேன்;  என்னாலே  உன்  கனியுண்டாயிற்று  என்று  எப்பிராயீம்  சொல்லுவான்.  (ஓசியா  14:8)

ini  enakkum  vikkiragangga'lukkum  enna  en’ru  eppiraayeem  solluvaan;  naan  avanukkuch  sevikoduththu,  avanmeal  noakkamaayirunthean;  naan  pachchaiyaana  theavathaaru  virudchampoalirukki’rean;  ennaalea  un  kaniyu'ndaayit’ru  en’ru  eppiraayeem  solluvaan.  (oasiyaa  14:8)

இவைகளை  உணரத்தக்க  ஞானமுள்ளவன்  யார்?  இவைகளைக்  கிரகிக்கத்தக்க  புத்தியுள்ளவன்  யார்?  கர்த்தருடைய  வழிகள்  செம்மையானவைகள்,  நீதிமான்கள்  அவைகளில்  நடப்பார்கள்;  பாதகரோவென்றால்  அவைகளில்  இடறிவிழுவார்கள்.  (ஓசியா  14:9)

ivaiga'lai  u'naraththakka  gnaanamu'l'lavan  yaar?  ivaiga'laik  kiragikkaththakka  buththiyu'l'lavan  yaar?  karththarudaiya  vazhiga'l  semmaiyaanavaiga'l,  neethimaanga'l  avaiga'lil  nadappaarga'l;  paathagaroaven’raal  avaiga'lil  ida’rivizhuvaarga'l.  (oasiyaa  14:9)