E'n'naagamam 15 | எண்ணாகமம் 15 | Numbers 15

கர்த்தர்  மோசேயை  நோக்கி:  (எண்ணாகமம்  15:1)

karththar  moaseayai  noakki:  (e’n’naagamam  15:1)

நீ  இஸ்ரவேல்  புத்திரரோடே  சொல்லவேண்டியது  என்னவென்றால்:  நீங்கள்  குடியிருக்கும்படி  நான்  உங்களுக்குக்  கொடுக்கும்  தேசத்தில்  நீங்கள்  போய்ச்  சேர்ந்தபின்பு,  (எண்ணாகமம்  15:2)

nee  israveal  puththiraroadea  sollavea'ndiyathu  ennaven’raal:  neengga'l  kudiyirukkumpadi  naan  ungga'lukkuk  kodukkum  theasaththil  neengga'l  poaych  searnthapinbu,  (e’n’naagamam  15:2)

விசேஷித்த  பொருத்தனையாயாவது,  உற்சாக  பலியாயாவது,  உங்கள்  பண்டிகைகளில்  செலுத்தும்  பலியாயாவது,  கர்த்தருக்கு  மாடுகளிலாகிலும்  ஆடுகளிலாகிலும்  சர்வாங்க  தகனபலியையாவது  மற்ற  யாதொரு  பலியையாவது  கர்த்தருக்குச்  சுகந்த  வாசனையான  தகனமாகப்  பலியிடும்போது,  (எண்ணாகமம்  15:3)

viseashiththa  poruththanaiyaayaavathu,  u’rchaaga  baliyaayaavathu,  ungga'l  pa'ndigaiga'lil  seluththum  baliyaayaavathu,  karththarukku  maaduga'lilaagilum  aaduga'lilaagilum  sarvaangga  thaganabaliyaiyaavathu  mat’ra  yaathoru  baliyaiyaavathu  karththarukkuch  sugantha  vaasanaiyaana  thaganamaagap  baliyidumpoathu,  (e’n’naagamam  15:3)

தன்  படைப்பைக்  கர்த்தருக்குச்  செலுத்துகிறவன்  சர்வாங்க  தகனபலிக்காகிலும்  மற்றப்  பலிக்காகிலும்  ஒரு  ஆட்டுக்குட்டியுடனே,  ஒரு  மரக்காலிலே  பத்தில்  ஒரு  பங்கும்  காற்படி  எண்ணெயிலே  பிசைந்ததுமான  மெல்லிய  மாவின்  போஜனபலியைச்  செலுத்தக்கடவன்.  (எண்ணாகமம்  15:4)

than  padaippaik  karththarukkuch  seluththugi’ravan  sarvaangga  thaganabalikkaagilum  mat’rap  balikkaagilum  oru  aattukkuttiyudanea,  oru  marakkaalilea  paththil  oru  panggum  kaa’rpadi  e'n'neyilea  pisainthathumaana  melliya  maavin  poajanabaliyaich  seluththakkadavan.  (e’n’naagamam  15:4)

பானபலியாக  காற்படி  திராட்சரசத்தையும்  படைக்கவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  15:5)

baanabaliyaaga  kaa’rpadi  thiraadcharasaththaiyum  padaikkavea'ndum.  (e’n’naagamam  15:5)

ஆட்டுக்கடாவாயிருந்ததேயாகில்,  பத்தில்  இரண்டு  பங்கானதும்,  ஒரு  படியில்  மூன்றில்  ஒரு  பங்காகிய  எண்ணெயிலே  பிசைந்ததுமான  மெல்லிய  மாவின்  போஜனபலியையும்,  (எண்ணாகமம்  15:6)

aattukkadaavaayirunthatheayaagil,  paththil  ira'ndu  panggaanathum,  oru  padiyil  moon’ril  oru  panggaagiya  e'n'neyilea  pisainthathumaana  melliya  maavin  poajanabaliyaiyum,  (e’n’naagamam  15:6)

பானபலியாக  ஒரு  படியில்  மூன்றில்  ஒரு  பங்கு  திராட்சரசத்தையும்  கர்த்தருக்குச்  சுகந்த  வாசனையான  படைப்பாகப்  படைக்கவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  15:7)

baanabaliyaaga  oru  padiyil  moon’ril  oru  panggu  thiraadcharasaththaiyum  karththarukkuch  sugantha  vaasanaiyaana  padaippaagap  padaikkavea'ndum.  (e’n’naagamam  15:7)

நீ  சர்வாங்க  தகனபலிக்காகிலும்,  விசேஷித்த  பொருத்தனை  பலிக்காகிலும்,  சமாதான  பலிக்காகிலும்,  ஒரு  காளையைக்  கர்த்தருக்குச்  செலுத்த  ஆயத்தப்படுத்தும்போது,  (எண்ணாகமம்  15:8)

nee  sarvaangga  thaganabalikkaagilum,  viseashiththa  poruththanai  balikkaagilum,  samaathaana  balikkaagilum,  oru  kaa'laiyaik  karththarukkuch  seluththa  aayaththappaduththumpoathu,  (e’n’naagamam  15:8)

அதனோடே  பத்தில்  மூன்றுபங்கானதும்,  அரைப்படி  எண்ணெயிலே  பிசைந்ததுமான  மெல்லிய  மாவின்  போஜனபலியையும்,  (எண்ணாகமம்  15:9)

athanoadea  paththil  moon’rupanggaanathum,  araippadi  e'n'neyilea  pisainthathumaana  melliya  maavin  poajanabaliyaiyum,  (e’n’naagamam  15:9)

பானபலியாக  அரைப்படி  திராட்சரசத்தையும்,  கர்த்தருக்குச்  சுகந்த  வாசனையான  தகனபலியாகப்  படைக்க  வேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  15:10)

baanabaliyaaga  araippadi  thiraadcharasaththaiyum,  karththarukkuch  sugantha  vaasanaiyaana  thaganabaliyaagap  padaikka  vea'ndum.  (e’n’naagamam  15:10)

இந்தப்பிரகாரமாகவே  ஒவ்வொரு  மாட்டுக்காகிலும்,  ஆட்டுக்கடாவுக்காகிலும்,  செம்மறியாட்டுக்  குட்டிக்காகிலும்,  வெள்ளாட்டுக்  குட்டிக்காகிலும்  செய்து  படைக்கவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  15:11)

inthappiragaaramaagavea  ovvoru  maattukkaagilum,  aattukkadaavukkaagilum,  semma’riyaattuk  kuttikkaagilum,  ve'l'laattuk  kuttikkaagilum  seythu  padaikkavea'ndum.  (e’n’naagamam  15:11)

நீங்கள்  படைக்கிறவைகளின்  இலக்கத்திற்குத்தக்கதாய்  ஒவ்வொன்றிற்காகவும்  இந்தப்பிரகாரம்  செய்யவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  15:12)

neengga'l  padaikki’ravaiga'lin  ilakkaththi’rkuththakkathaay  ovvon’ri’rkaagavum  inthappiragaaram  seyyavea'ndum.  (e’n’naagamam  15:12)

சுதேசத்தில்  பிறந்தவர்கள்  யாவரும்  கர்த்தருக்குச்  சுகந்த  வாசனையான  தகனபலியைச்  செலுத்தும்போது  இவ்விதமாகவே  செய்யவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  15:13)

sutheasaththil  pi’ranthavarga'l  yaavarum  karththarukkuch  sugantha  vaasanaiyaana  thaganabaliyaich  seluththumpoathu  ivvithamaagavea  seyyavea'ndum.  (e’n’naagamam  15:13)

உங்களிடத்திலே  தங்கியிருக்கிற  அந்நியனாவது,  உங்கள்  நடுவிலே  உங்கள்  தலைமுறைதோறும்  குடியிருக்கிறவனாவது,  கர்த்தருக்குச்  சுகந்த  வாசனையான  தகனபலி  செலுத்தவேண்டுமானால்,  நீங்கள்  செய்கிறபடியே  அவனும்  செய்யவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  15:14)

ungga'lidaththilea  thanggiyirukki’ra  anniyanaavathu,  ungga'l  naduvilea  ungga'l  thalaimu’raithoa’rum  kudiyirukki’ravanaavathu,  karththarukkuch  sugantha  vaasanaiyaana  thaganabali  seluththavea'ndumaanaal,  neengga'l  seygi’rapadiyea  avanum  seyyavea'ndum.  (e’n’naagamam  15:14)

சபையாராகிய  உங்களுக்கும்  உங்களிடத்தில்  தங்குகிற  அந்நியனுக்கும்  ஒரே  பிரமாணம்  இருக்கவேண்டும்  என்பது  உங்கள்  தலைமுறைகளில்  நித்திய  கட்டளையாயிருக்கக்கடவது;  கர்த்தருக்கு  முன்பாக  அந்நியனும்  உங்களைப்போலவே  இருக்கவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  15:15)

sabaiyaaraagiya  ungga'lukkum  ungga'lidaththil  thanggugi’ra  anniyanukkum  orea  piramaa'nam  irukkavea'ndum  enbathu  ungga'l  thalaimu’raiga'lil  niththiya  katta'laiyaayirukkakkadavathu;  karththarukku  munbaaga  anniyanum  ungga'laippoalavea  irukkavea'ndum.  (e’n’naagamam  15:15)

உங்களுக்கும்  உங்களிடத்தில்  தங்குகிற  அந்நியனுக்கும்  ஒரே  பிரமாணமும்  ஒரே  முறைமையும்  இருக்கக்கடவது  என்று  சொல்  என்றார்.  (எண்ணாகமம்  15:16)

ungga'lukkum  ungga'lidaththil  thanggugi’ra  anniyanukkum  orea  piramaa'namum  orea  mu’raimaiyum  irukkakkadavathu  en’ru  sol  en’raar.  (e’n’naagamam  15:16)

பின்னும்  கர்த்தர்  மோசேயை  நோக்கி:  (எண்ணாகமம்  15:17)

pinnum  karththar  moaseayai  noakki:  (e’n’naagamam  15:17)

நீ  இஸ்ரவேல்  புத்திரரோடே  சொல்லவேண்டியது  என்னவென்றால்:  நான்  உங்களை  அழைத்துக்கொண்டுபோகிற  தேசத்தில்  நீங்கள்  சேர்ந்து,  (எண்ணாகமம்  15:18)

nee  israveal  puththiraroadea  sollavea'ndiyathu  ennaven’raal:  naan  ungga'lai  azhaiththukko'ndupoagi’ra  theasaththil  neengga'l  searnthu,  (e’n’naagamam  15:18)

தேசத்தின்  ஆகாரத்தைப்  புசிக்கும்போது,  கர்த்தருக்கு  ஏறெடுத்துப்  படைக்கும்  காணிக்கையைச்  செலுத்தக்கடவீர்கள்.  (எண்ணாகமம்  15:19)

theasaththin  aagaaraththaip  pusikkumpoathu,  karththarukku  ea’reduththup  padaikkum  kaa'nikkaiyaich  seluththakkadaveerga'l.  (e’n’naagamam  15:19)

உங்கள்  பிசைந்த  மாவினால்  செய்த  முதற்பலனாகிய  அதிரசத்தை  ஏறெடுத்துப்  படைப்பீர்களாக;  போரடிக்கிற  களத்தின்  படைப்பை  ஏறெடுத்துப்  படைக்கிறதுபோல  அதையும்  ஏறெடுத்துப்  படைக்கவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  15:20)

ungga'l  pisaintha  maavinaal  seytha  mutha’rpalanaagiya  athirasaththai  ea’reduththup  padaippeerga'laaga;  poaradikki’ra  ka'laththin  padaippai  ea’reduththup  padaikki’rathupoala  athaiyum  ea’reduththup  padaikkavea'ndum.  (e’n’naagamam  15:20)

இப்படி  உங்கள்  தலைமுறைதோறும்  உங்கள்  பிசைந்த  மாவின்  முதற்பலனிலே  கர்த்தருக்குப்  படைப்பை  ஏறெடுத்துப்  படைக்கக்கடவீர்கள்.  (எண்ணாகமம்  15:21)

ippadi  ungga'l  thalaimu’raithoa’rum  ungga'l  pisaintha  maavin  mutha’rpalanilea  karththarukkup  padaippai  ea’reduththup  padaikkakkadaveerga'l.  (e’n’naagamam  15:21)

கர்த்தர்  மோசேயினிடத்தில்  சொன்ன  இந்தக்  கற்பனைகள்  எல்லாவற்றின்படியும்,  (எண்ணாகமம்  15:22)

karththar  moaseayinidaththil  sonna  inthak  ka’rpanaiga'l  ellaavat’rinpadiyum,  (e’n’naagamam  15:22)

கர்த்தர்  மோசேயைக்கொண்டு  கட்டளைகொடுத்த  நாள்முதற்கொண்டு  அவர்  உங்களுக்கும்  உங்கள்  சந்ததிகளுக்கும்  நியமித்த  எல்லாவற்றின்படியேயும்  நீங்கள்  செய்யாமல்,  (எண்ணாகமம்  15:23)

karththar  moaseayaikko'ndu  katta'laikoduththa  naa'lmutha’rko'ndu  avar  ungga'lukkum  ungga'l  santhathiga'lukkum  niyamiththa  ellaavat’rinpadiyeayum  neengga'l  seyyaamal,  (e’n’naagamam  15:23)

அறியாமல்  தவறி  நடந்தாலும்,  சபையாருக்குத்  தெரியாமல்  யாதொரு  தப்பிதம்  செய்தாலும்,  சபையார்  எல்லாரும்  கர்த்தருக்குச்  சுகந்த  வாசனையான  தகனபலியாக  ஒரு  காளையையும்,  முறைமைப்படி  அதற்கேற்ற  போஜனபலியையும்,  பானபலியையும்,  பாவநிவாரணபலியாக  ஒரு  வெள்ளாட்டுக்கடாவையும்  செலுத்தவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  15:24)

a’riyaamal  thava’ri  nadanthaalum,  sabaiyaarukkuth  theriyaamal  yaathoru  thappitham  seythaalum,  sabaiyaar  ellaarum  karththarukkuch  sugantha  vaasanaiyaana  thaganabaliyaaga  oru  kaa'laiyaiyum,  mu’raimaippadi  atha’rkeat’ra  poajanabaliyaiyum,  baanabaliyaiyum,  paavanivaara'nabaliyaaga  oru  ve'l'laattukkadaavaiyum  seluththavea'ndum.  (e’n’naagamam  15:24)

அதினால்  ஆசாரியன்  இஸ்ரவேல்  புத்திரரின்  சபையனைத்திற்காகவும்  பாவநிவிர்த்தி  செய்யக்கடவன்;  அது  அறியாமையினால்  செய்யப்பட்டபடியாலும்,  அதினிமித்தம்  அவர்கள்  கர்த்தருக்குத்  தகனபலியையும்  பாவநிவாரணபலியையும்  கர்த்தருடைய  சந்நிதியில்  கொண்டுவந்ததினாலும்,  அது  அவர்களுக்கு  மன்னிக்கப்படும்.  (எண்ணாகமம்  15:25)

athinaal  aasaariyan  israveal  puththirarin  sabaiyanaiththi’rkaagavum  paavanivirththi  seyyakkadavan;  athu  a’riyaamaiyinaal  seyyappattapadiyaalum,  athinimiththam  avarga'l  karththarukkuth  thaganabaliyaiyum  paavanivaara'nabaliyaiyum  karththarudaiya  sannithiyil  ko'nduvanthathinaalum,  athu  avarga'lukku  mannikkappadum.  (e’n’naagamam  15:25)

அது  அறியாமையினாலே  ஜனங்கள்  யாவருக்கும்  வந்தபடியால்,  அது  இஸ்ரவேல்  புத்திரரின்  சபையனைத்திற்கும்  அவர்களுக்குள்ளே  தங்குகிற  அந்நியனுக்கும்  மன்னிக்கப்படும்.  (எண்ணாகமம்  15:26)

athu  a’riyaamaiyinaalea  janangga'l  yaavarukkum  vanthapadiyaal,  athu  israveal  puththirarin  sabaiyanaiththi’rkum  avarga'lukku'l'lea  thanggugi’ra  anniyanukkum  mannikkappadum.  (e’n’naagamam  15:26)

ஒருவன்  அறியாமையினால்  பாவஞ்செய்தானாகில்,  ஒரு  வயதான  வெள்ளாட்டைப்  பாவநிவாரணபலியாகச்  செலுத்தக்கடவன்.  (எண்ணாகமம்  15:27)

oruvan  a’riyaamaiyinaal  paavagnseythaanaagil,  oru  vayathaana  ve'l'laattaip  paavanivaara'nabaliyaagach  seluththakkadavan.  (e’n’naagamam  15:27)

அப்பொழுது  அறியாமையினால்  பாவஞ்செய்தவனுக்காக  ஆசாரியன்  பாவநிவிர்த்தி  செய்யும்படி  கர்த்தருடைய  சந்நிதியில்  பாவநிவிர்த்தி  செய்யக்கடவன்;  அப்பொழுது  அவனுக்கு  மன்னிக்கப்படும்.  (எண்ணாகமம்  15:28)

appozhuthu  a’riyaamaiyinaal  paavagnseythavanukkaaga  aasaariyan  paavanivirththi  seyyumpadi  karththarudaiya  sannithiyil  paavanivirththi  seyyakkadavan;  appozhuthu  avanukku  mannikkappadum.  (e’n’naagamam  15:28)

இஸ்ரவேல்  புத்திரராகிய  உங்களில்  பிறந்தவனுக்கும்  உங்களுக்குள்ளே  தங்கும்  அந்நியனுக்கும்,  அறியாமையினால்  பாவஞ்செய்தவனிமித்தம்,  ஒரே  பிரமாணம்  இருக்கவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  15:29)

israveal  puththiraraagiya  ungga'lil  pi’ranthavanukkum  ungga'lukku'l'lea  thanggum  anniyanukkum,  a’riyaamaiyinaal  paavagnseythavanimiththam,  orea  piramaa'nam  irukkavea'ndum.  (e’n’naagamam  15:29)

அன்றியும்  தேசத்திலே  பிறந்தவர்களிலாகிலும்  அந்நியர்களிலாகிலும்  எவனாவது  துணிகரமாய்  யாதொன்றைச்  செய்தால்,  அவன்  கர்த்தரை  நிந்திக்கிறான்;  அந்த  ஆத்துமா  தன்  ஜனத்தாரில்  இராதபடிக்கு  அறுப்புண்டுபோகவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  15:30)

an’riyum  theasaththilea  pi’ranthavarga'lilaagilum  anniyarga'lilaagilum  evanaavathu  thu'nigaramaay  yaathon’raich  seythaal,  avan  karththarai  ninthikki’raan;  antha  aaththumaa  than  janaththaaril  iraathapadikku  a’ruppu'ndupoagavea'ndum.  (e’n’naagamam  15:30)

அவன்  கர்த்தரின்  வார்த்தையை  அசட்டைபண்ணி,  அவர்  கற்பனையை  மீறினபடியால்,  அந்த  ஆத்துமா  அறுப்புண்டுபோகவேண்டும்;  அவன்  அக்கிரமம்  அவன்மேல்  இருக்கும்  என்று  சொல்  என்றார்.  (எண்ணாகமம்  15:31)

avan  karththarin  vaarththaiyai  asattaipa'n'ni,  avar  ka’rpanaiyai  mee’rinapadiyaal,  antha  aaththumaa  a’ruppu'ndupoagavea'ndum;  avan  akkiramam  avanmeal  irukkum  en’ru  sol  en’raar.  (e’n’naagamam  15:31)

இஸ்ரவேல்  புத்திரர்  வனாந்தரத்தில்  இருக்கையில்,  ஓய்வுநாளில்  விறகுகளைப்  பொறுக்கிக்கொண்டிருந்த  ஒரு  மனிதனைக்  கண்டுபிடித்தார்கள்.  (எண்ணாகமம்  15:32)

israveal  puththirar  vanaantharaththil  irukkaiyil,  oayvunaa'lil  vi’raguga'laip  po’rukkikko'ndiruntha  oru  manithanaik  ka'ndupidiththaarga'l.  (e’n’naagamam  15:32)

விறகுகளைப்  பொறுக்கின  அந்த  மனிதனைக்  கண்டுபிடித்தவர்கள்,  அவனை  மோசே  ஆரோன்  என்பவர்களிடத்துக்கும்  சபையார்  அனைவரிடத்துக்கும்  கொண்டுவந்தார்கள்.  (எண்ணாகமம்  15:33)

vi’raguga'laip  po’rukkina  antha  manithanaik  ka'ndupidiththavarga'l,  avanai  moasea  aaroan  enbavarga'lidaththukkum  sabaiyaar  anaivaridaththukkum  ko'nduvanthaarga'l.  (e’n’naagamam  15:33)

அவனுக்குச்  செய்யவேண்டியது  இன்னதென்று  தீர்க்கமான  உத்தரவு  இல்லாதபடியினால்,  அவனைக்  காவலில்  வைத்தார்கள்.  (எண்ணாகமம்  15:34)

avanukkuch  seyyavea'ndiyathu  innathen’ru  theerkkamaana  uththaravu  illaathapadiyinaal,  avanaik  kaavalil  vaiththaarga'l.  (e’n’naagamam  15:34)

கர்த்தர்  மோசேயை  நோக்கி:  அந்த  மனிதன்  நிச்சயமாய்க்  கொலைசெய்யப்படவேண்டும்;  சபையார்  எல்லாரும்  அவனைப்  பாளயத்திற்குப்  புறம்பே  கல்லெறியக்கடவர்கள்  என்றார்.  (எண்ணாகமம்  15:35)

karththar  moaseayai  noakki:  antha  manithan  nichchayamaayk  kolaiseyyappadavea'ndum;  sabaiyaar  ellaarum  avanaip  paa'layaththi’rkup  pu’rambea  kalle’riyakkadavarga'l  en’raar.  (e’n’naagamam  15:35)

அப்பொழுது  சபையார்  எல்லாரும்  கர்த்தர்  மோசேக்குக்  கட்டளையிட்டபடியே,  அவனைப்  பாளயத்திற்குப்  புறம்பே  கொண்டுபோய்க்  கல்லெறிந்தார்கள்;  அவன்  செத்தான்.  (எண்ணாகமம்  15:36)

appozhuthu  sabaiyaar  ellaarum  karththar  moaseakkuk  katta'laiyittapadiyea,  avanaip  paa'layaththi’rkup  pu’rambea  ko'ndupoayk  kalle’rinthaarga'l;  avan  seththaan.  (e’n’naagamam  15:36)

பின்னும்  கர்த்தர்  மோசேயை  நோக்கி:  (எண்ணாகமம்  15:37)

pinnum  karththar  moaseayai  noakki:  (e’n’naagamam  15:37)

நீ  இஸ்ரவேல்  புத்திரரிடத்தில்  பேசி,  அவர்கள்  தங்கள்  தலைமுறைதோறும்  தங்கள்  வஸ்திரங்களின்  ஓரங்களிலே  தொங்கல்களை  உண்டாக்கி,  ஓரத்தின்  தொங்கலிலே  இளநீல  நாடாவைக்  கட்டவேண்டும்  என்று  அவர்களுக்குச்  சொல்.  (எண்ணாகமம்  15:38)

nee  israveal  puththiraridaththil  peasi,  avarga'l  thangga'l  thalaimu’raithoa’rum  thangga'l  vasthirangga'lin  oarangga'lilea  thonggalga'lai  u'ndaakki,  oaraththin  thonggalilea  i'laneela  naadaavaik  kattavea'ndum  en’ru  avarga'lukkuch  sol.  (e’n’naagamam  15:38)

நீங்கள்  பின்பற்றிச்  சோரம்போகிற  உங்கள்  இருதயத்துக்கும்  உங்கள்  கண்களுக்கும்  ஏற்க  நடவாமல்,  அதைப்  பார்த்து,  கர்த்தரின்  கற்பனைகளையெல்லாம்  நினைத்து  அவைகளின்படியே  செய்யும்படிக்கு,  அது  உங்களுக்குத்  தொங்கலாய்  இருக்கவேண்டும்.  (எண்ணாகமம்  15:39)

neengga'l  pinpat’rich  soarampoagi’ra  ungga'l  iruthayaththukkum  ungga'l  ka'nga'lukkum  ea’rka  nadavaamal,  athaip  paarththu,  karththarin  ka’rpanaiga'laiyellaam  ninaiththu  avaiga'linpadiyea  seyyumpadikku,  athu  ungga'lukkuth  thonggalaay  irukkavea'ndum.  (e’n’naagamam  15:39)

நீங்கள்  என்  கற்பனைகளையெல்லாம்  நினைத்து,  அவைகளின்படியே  செய்து,  உங்கள்  தேவனுக்குப்  பரிசுத்தராயிருக்கும்படி  அதைப்  பார்ப்பீர்களாக.  (எண்ணாகமம்  15:40)

neengga'l  en  ka’rpanaiga'laiyellaam  ninaiththu,  avaiga'linpadiyea  seythu,  ungga'l  theavanukkup  parisuththaraayirukkumpadi  athaip  paarppeerga'laaga.  (e’n’naagamam  15:40)

நான்  உங்களுக்குத்  தேவனாயிருக்கும்படி,  உங்களை  எகிப்துதேசத்திலிருந்து  புறப்படப்பண்ணின  உங்கள்  தேவனாகிய  கர்த்தர்;  நானே  உங்கள்  தேவனாகிய  கர்த்தர்  என்று  சொல்  என்றார்.  (எண்ணாகமம்  15:41)

naan  ungga'lukkuth  theavanaayirukkumpadi,  ungga'lai  egipthutheasaththilirunthu  pu’rappadappa'n'nina  ungga'l  theavanaagiya  karththar;  naanea  ungga'l  theavanaagiya  karththar  en’ru  sol  en’raar.  (e’n’naagamam  15:41)