Sanggeetham 70 | சங்கீதம் 70 | Psalms 70

தேவனே,  என்னை  விடுவியும்,  கர்த்தாவே,  எனக்குச்  சகாயஞ்செய்யத்  தீவிரியும்.  (சங்கீதம்  70:1)

theavanea,  ennai  viduviyum,  karththaavea,  enakkuch  sagaayagnseyyath  theeviriyum.  (sanggeetham  70:1)

என்  பிராணனை  வாங்கத்தேடுகிறவர்கள்  வெட்கி  நாணுவார்களாக;  எனக்குத்  தீங்குவரும்படி  விரும்புகிறவர்கள்  பின்னிட்டுத்  திரும்பி  இலச்சையடைவார்களாக.  (சங்கீதம்  70:2)

en  piraa'nanai  vaanggaththeadugi’ravarga'l  vedki  naa'nuvaarga'laaga;  enakkuth  theengguvarumpadi  virumbugi’ravarga'l  pinnittuth  thirumbi  ilachchaiyadaivaarga'laaga.  (sanggeetham  70:2)

ஆ  ஆ,  ஆ  ஆ,  என்பவர்கள்  தாங்கள்  அடையும்  வெட்கத்தினால்  பின்னிட்டுப்போவார்களாக.  (சங்கீதம்  70:3)

aa  aa,  aa  aa,  enbavarga'l  thaangga'l  adaiyum  vedkaththinaal  pinnittuppoavaarga'laaga.  (sanggeetham  70:3)

உம்மைத்  தேடுகிற  யாவரும்  உம்மில்  மகிழ்ந்து  சந்தோஷப்படுவார்களாக;  உமது  இரட்சிப்பில்  பிரியப்படுகிறவர்கள்  தேவனுக்கு  மகிமையுண்டாவதாக  என்று  எப்பொழுதும்  சொல்வார்களாக.  (சங்கீதம்  70:4)

ummaith  theadugi’ra  yaavarum  ummil  magizhnthu  santhoashappaduvaarga'laaga;  umathu  iradchippil  piriyappadugi’ravarga'l  theavanukku  magimaiyu'ndaavathaaga  en’ru  eppozhuthum  solvaarga'laaga.  (sanggeetham  70:4)

நானோ  சிறுமையும்  எளிமையுமானவன்;  தேவனே,  என்னிடத்தில்  தீவிரமாய்  வாரும்:  நீரே  என்  துணையும்  என்னை  விடுவிக்கிறவருமானவர்,  கர்த்தாவே,  தாமதியாதேயும்.  (சங்கீதம்  70:5)

naanoa  si’rumaiyum  e'limaiyumaanavan;  theavanea,  ennidaththil  theeviramaay  vaarum:  neerea  en  thu'naiyum  ennai  viduvikki’ravarumaanavar,  karththaavea,  thaamathiyaatheayum.  (sanggeetham  70:5)