2 Yoavaan 1 | 2 யோவான் 1 | 2 John 1

நமக்குள்  நிலைநிற்கிறதும்  என்றென்றைக்கும்  நம்மோடிருப்பதுமாகிய  சத்தியத்தினிமித்தம்,  நான்  மாத்திரமல்ல,  சத்தியத்தை  அறிந்திருக்கிற  யாவரும்  சத்தியத்தின்படி  நேசித்திருக்கிறவளும்,  (2யோவான்  1:1)

namakku'l  nilaini’rki’rathum  en’ren’raikkum  nammoadiruppathumaagiya  saththiyaththinimiththam,  naan  maaththiramalla,  saththiyaththai  a’rinthirukki’ra  yaavarum  saththiyaththinpadi  neasiththirukki’rava'lum,  (2yoavaan  1:1)

தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவளுமாகிய  அம்மாளுக்கும்  அவளுடைய  பிள்ளைகளுக்கும்,  மூப்பனாகிய  நான்  எழுதுகிறதாவது:  (2யோவான்  1:2)

therinthuko'l'lappattava'lumaagiya  ammaa'lukkum  ava'ludaiya  pi'l'laiga'lukkum,  mooppanaagiya  naan  ezhuthugi’rathaavathu:  (2yoavaan  1:2)

பிதாவாகிய  தேவனாலும்  பிதாவின்  குமாரனாயிருக்கிற  கர்த்தராகிய  இயேசுகிறிஸ்துவினாலும்,  கிருபையும்  இரக்கமும்  சமாதானமும்,  சத்தியத்தோடும்  அன்போடுங்கூட,  உங்களோடிருப்பதாக.  (2யோவான்  1:3)

pithaavaagiya  theavanaalum  pithaavin  kumaaranaayirukki’ra  karththaraagiya  iyeasuki’risthuvinaalum,  kirubaiyum  irakkamum  samaathaanamum,  saththiyaththoadum  anboadungkooda,  ungga'loadiruppathaaga.  (2yoavaan  1:3)

பிதாவினால்  நாம்  பெற்ற  கற்பனையின்படியே  உம்முடைய  பிள்ளைகளில்  சிலர்  சத்தியத்திலே  நடக்கிறதை  நான்  கண்டு  மிகவும்  சந்தோஷப்பட்டேன்.  (2யோவான்  1:4)

pithaavinaal  naam  pet’ra  ka’rpanaiyinpadiyea  ummudaiya  pi'l'laiga'lil  silar  saththiyaththilea  nadakki’rathai  naan  ka'ndu  migavum  santhoashappattean.  (2yoavaan  1:4)

இப்பொழுதும்  அம்மாளே,  நாம்  ஒருவரிலொருவர்  அன்புகூரவேண்டுமென்று,  உமக்குப்  புதிய  கற்பனையாக  எழுதாமல்,  ஆதிமுதல்  நமக்கு  உண்டாயிருக்கிற  கற்பனையாக  எழுதி,  உம்மை  வேண்டிக்கொள்ளுகிறேன்.  (2யோவான்  1:5)

ippozhuthum  ammaa'lea,  naam  oruvariloruvar  anbukooravea'ndumen’ru,  umakkup  puthiya  ka’rpanaiyaaga  ezhuthaamal,  aathimuthal  namakku  u'ndaayirukki’ra  ka’rpanaiyaaga  ezhuthi,  ummai  vea'ndikko'l'lugi’rean.  (2yoavaan  1:5)

நாம்  அவருடைய  கற்பனைகளின்படி  நடப்பதே  அன்பு;  நீங்கள்  ஆதிமுதல்  கேட்டிருக்கிறபடி  நடந்துகொள்ளவேண்டிய  கற்பனை  இதுவே.  (2யோவான்  1:6)

naam  avarudaiya  ka’rpanaiga'linpadi  nadappathea  anbu;  neengga'l  aathimuthal  keattirukki’rapadi  nadanthuko'l'lavea'ndiya  ka’rpanai  ithuvea.  (2yoavaan  1:6)

மாம்சத்தில்  வந்த  இயேசுகிறிஸ்துவை  அறிக்கைபண்ணாத  அநேக  வஞ்சகர்  உலகத்திலே  தோன்றியிருக்கிறார்கள்;  இப்படிப்பட்டவனே  வஞ்சகனும்  அந்திக்கிறிஸ்துவுமாயிருக்கிறான்.  (2யோவான்  1:7)

maamsaththil  vantha  iyeasuki’risthuvai  a’rikkaipa'n'naatha  aneaga  vagnchagar  ulagaththilea  thoan’riyirukki’raarga'l;  ippadippattavanea  vagnchaganum  anthikki’risthuvumaayirukki’raan.  (2yoavaan  1:7)

உங்கள்  செய்கைகளின்  பலனை  இழந்துபோகாமல்,  பூரண  பலனைப்  பெறும்படிக்கு  எச்சரிக்கையாயிருங்கள்.  (2யோவான்  1:8)

ungga'l  seygaiga'lin  palanai  izhanthupoagaamal,  poora'na  palanaip  pe’rumpadikku  echcharikkaiyaayirungga'l.  (2yoavaan  1:8)

கிறிஸ்துவின்  உபதேசத்திலே  நிலைத்திராமல்  மீறி  நடக்கிற  எவனும்  தேவனை  உடையவனல்ல;  கிறிஸ்துவின்  உபதேசத்தில்  நிலைத்திருக்கிறவனோ  பிதாவையும்  குமாரனையும்  உடையவன்.  (2யோவான்  1:9)

ki’risthuvin  ubatheasaththilea  nilaiththiraamal  mee’ri  nadakki’ra  evanum  theavanai  udaiyavanalla;  ki’risthuvin  ubatheasaththil  nilaiththirukki’ravanoa  pithaavaiyum  kumaaranaiyum  udaiyavan.  (2yoavaan  1:9)

ஒருவன்  உங்களிடத்தில்  வந்து  இந்த  உபதேசத்தைக்  கொண்டுவராமலிருந்தால்,  அவனை  உங்கள்  வீட்டிலே  ஏற்றுக்கொள்ளாமலும்,  அவனுக்கு  வாழ்த்துதல்  சொல்லாமலும்  இருங்கள்.  (2யோவான்  1:10)

oruvan  ungga'lidaththil  vanthu  intha  ubatheasaththaik  ko'nduvaraamalirunthaal,  avanai  ungga'l  veettilea  eat’rukko'l'laamalum,  avanukku  vaazhththuthal  sollaamalum  irungga'l.  (2yoavaan  1:10)

அவனுக்கு  வாழ்த்துதல்  சொல்லுகிறவன்  அவனுடைய  துர்க்கிரியைகளுக்கும்  பங்குள்ளவனாகிறான்.  (2யோவான்  1:11)

avanukku  vaazhththuthal  sollugi’ravan  avanudaiya  thurkkiriyaiga'lukkum  panggu'l'lavanaagi’raan.  (2yoavaan  1:11)

உங்களுக்கு  எழுதவேண்டிய  காரியங்கள்  அநேகமுண்டு;  காகிதத்தினாலும்  மையினாலும்  அவைகளை  எழுத  எனக்கு  மனதில்லை.  உங்களுடைய  சந்தோஷம்  நிறைவாயிருக்கும்படிக்கு  உங்களிடத்தில்  வந்து,  முகமுகமாய்ப்  பேசலாமென்று  நம்பியிருக்கிறேன்.  (2யோவான்  1:12)

ungga'lukku  ezhuthavea'ndiya  kaariyangga'l  aneagamu'ndu;  kaagithaththinaalum  maiyinaalum  avaiga'lai  ezhutha  enakku  manathillai.  ungga'ludaiya  santhoasham  ni’raivaayirukkumpadikku  ungga'lidaththil  vanthu,  mugamugamaayp  peasalaamen’ru  nambiyirukki’rean.  (2yoavaan  1:12)

தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட  உம்முடைய  சகோதரியின்  பிள்ளைகள்  உமக்கு  வாழ்த்துதல்  சொல்லுகிறார்கள்.  ஆமென்.  (2யோவான்  1:13)

therinthuko'l'lappatta  ummudaiya  sagoathariyin  pi'l'laiga'l  umakku  vaazhththuthal  sollugi’raarga'l.  aamen.  (2yoavaan  1:13)